0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000

1
00:00:06,007 --> 00:00:09,109
أنت تفتح هذا الباب
مع مفتاح الخيال.

2
00:00:09,144 --> 00:00:10,977
وأبعد من ذلك بعدا آخر..

3
00:00:11,012 --> 00:00:13,480
البعد الصوتي,

4
00:00:13,515 --> 00:00:15,365
البعد البصري،

5
00:00:15,400 --> 00:00:17,233
البعد العقلي.

6
00:00:17,867 --> 00:00:20,370
أنت تنتقل إلى أرض
من الظل والجوهر،

7
00:00:20,405 --> 00:00:21,621
من الأشياء والأفكار.

8
00:00:21,656 --> 00:00:25,375
لقد عبرت للتو
في منطقة الشفق.

9
00:00:31,631 --> 00:00:34,134
الآن، ها هو هذا المصارع الحائز على الجائزة

10
00:00:34,169 --> 00:00:36,002
الذي أعطى هذا النذر لهذه الفتاة.

11
00:00:36,037 --> 00:00:37,887
الآن احصل على هذا،
السيد. هيوغو، احصل على هذا،

12
00:00:37,922 --> 00:00:39,756
إذا لم يكن هذا مؤكدًا،
سأقطع كلتا يدي

13
00:00:39,791 --> 00:00:41,641
سأفعل بالتأكيد
قطع كلتا يدي.

14
00:00:41,676 --> 00:00:44,144
هل أنت مستعد؟
هل أنت مستعد؟

15
00:00:44,179 --> 00:00:47,263
"شامبين العالم"
كيرك دوغلاس، ربما.

16
00:00:47,298 --> 00:00:49,149
بيرت لانكستر.

17
00:00:49,184 --> 00:00:51,017
تريد أن تجعل
له أصغر سنا؟

18
00:00:51,052 --> 00:00:52,268
توني كيرتس.

19
00:00:52,303 --> 00:00:54,154
أعطيك توني كيرتس.

20
00:00:54,189 --> 00:00:55,405
أنا أقدر ذلك.

21
00:00:55,440 --> 00:00:57,907
والآن هو كذلك
بطل العالم

22
00:00:57,942 --> 00:01:00,410
لكنه وعد بذلك
هذه الفتاة لن تقاتل مرة أخرى.

23
00:01:00,445 --> 00:01:02,912
كما تعلمون، مثل نذر.

24
00:01:02,947 --> 00:01:04,781
نذر يا سيد. هوغو.
إنه مثل الوعد.

25
00:01:04,816 --> 00:01:07,033
أعني، مثل الرسمي.

26
00:01:07,068 --> 00:01:08,918
والآن يا سيد. هوغو,
يأتي اللحم.

27
00:01:08,953 --> 00:01:10,170
هذا هو ما يمسك بك
هنا.

28
00:01:10,205 --> 00:01:12,038
عليه أن يقاتل،
لكنه وعد فتاته.

29
00:01:12,073 --> 00:01:14,541
وعندما يقول لها..
إنها مذعورة.

30
00:01:14,576 --> 00:01:16,426
هذا واسع هو خفقان.

31
00:01:16,461 --> 00:01:19,546
إنها تدعو الشامبين
قذر، فاسد، قذر...

32
00:01:19,581 --> 00:01:22,048
إنها مصرة،
هل هذا ما تقصده؟

33
00:01:22,083 --> 00:01:25,185
أوه، هل هذه الفتاة عنيدة؟

34
00:01:25,220 --> 00:01:28,304
انها مثل مصرة
لم يكن أحد مصرا على الإطلاق.

35
00:01:28,339 --> 00:01:30,190
السيد هوغو؟

36
00:01:30,225 --> 00:01:31,441
أنت مطلوب
على السطر الأول.

37
00:01:31,476 --> 00:01:33,309
بارك الله فيك.

38
00:01:33,344 --> 00:01:34,561
عفوا
يوليوس.

39
00:01:34,596 --> 00:01:35,812
شاهد جمال هذه القصة

40
00:01:36,446 --> 00:01:37,697
هو أنه يمكنك الأريكة
في العديد من المصطلحات.

41
00:01:37,732 --> 00:01:39,566
ربما ليس كذلك
مقاتل الجائزة.

42
00:01:39,601 --> 00:01:41,451
ربما هو رعاة البقر،
بندقية أعلى,

43
00:01:41,486 --> 00:01:43,319
ووعد فتاته
أبدا لحمل السلاح مرة أخرى.

44
00:01:43,354 --> 00:01:45,205
ربما هو كذلك
شقيق الفتاة الطفل

45
00:01:45,240 --> 00:01:46,456
من لديه
هذا المرض العضال.

46
00:01:50,076 --> 00:01:51,327
ماذا جرى؟

47
00:01:51,362 --> 00:01:52,579
هذا لا قبضة؟

48
00:01:52,614 --> 00:01:54,964
لماذا لا تفعل ذلك؟
اذهب إلى الطابق السفلي

49
00:01:54,999 --> 00:01:57,467
وعبور الشارع
ضد الضوء الأحمر؟

50
00:01:57,502 --> 00:01:58,968
الوداع.

51
00:01:59,003 --> 00:02:01,471
قل ماذا لو كان كذلك
قطعة من الخيال العلمي؟

52
00:02:01,506 --> 00:02:03,973
هذا الرجل الصاروخي يصنع
وعد لفتاته

53
00:02:04,591 --> 00:02:06,476
أبدا أن ترتفع في
سفينة فضاء مرة أخرى.

54
00:02:06,511 --> 00:02:08,344
لقد كنت
هنا طوال الصباح.

55
00:02:08,379 --> 00:02:09,596
سأعطيك هذا.

56
00:02:09,631 --> 00:02:13,349
لقد كنت وكيلا لمدة 23 عاما
وأنا لم أسمع قط

57
00:02:13,384 --> 00:02:15,852
من الكثير من الاختلافات
من نفس القصة.

58
00:02:15,887 --> 00:02:17,737
هل تمانع
الذهاب الى المنزل؟

59
00:02:17,772 --> 00:02:21,491
لدي قدر كبير من الطبخ،
انها معقدة للغاية.

60
00:02:21,526 --> 00:02:22,742
صفقة كبيرة!

61
00:02:22,777 --> 00:02:25,862
أنت، أنت، تقصد
في الواقع مثل صفقة كبيرة؟

62
00:02:25,897 --> 00:02:27,747
أوه، أنت دمية طفل.

63
00:02:27,782 --> 00:02:30,250
أنت دمية طفل مطلقة.

64
00:02:30,285 --> 00:02:31,501
كنت تحفظه

65
00:02:31,536 --> 00:02:33,369
لمفاجأة،
أليس كذلك؟

66
00:02:33,404 --> 00:02:36,506
هذا ما كنت تفعله،
حفظه لمفاجأة.

67
00:02:36,541 --> 00:02:39,008
أراهن أنك قمت بالبيع،
الحق يا سيد. هوغو؟

68
00:02:39,043 --> 00:02:40,877
لقد قمت بالبيع.

69
00:02:40,912 --> 00:02:42,128
آه، قصة الزومبي!

70
00:02:42,163 --> 00:02:44,013
كان يجب أن أعرف ذلك.

71
00:02:44,631 --> 00:02:47,767
في اللحظة التي كتبت فيها،
كنت أعلم أنه كان مؤكدا.

72
00:02:47,802 --> 00:02:49,018
نجاح مؤكد مطلق.

73
00:02:49,053 --> 00:02:50,270
إنه خيط رائع يا عزيزتي.

74
00:02:50,887 --> 00:02:52,772
الأمر يتعلق بهذه السيدة
من يتزوج رجل

75
00:02:52,807 --> 00:02:54,641
الذي يمشي على كعبيه
طوال الوقت.

76
00:02:54,676 --> 00:02:56,776
إنها تعتقد أنه مثقوب،
ولكن اتضح أنه مات.

77
00:02:56,811 --> 00:03:00,530
طوال الوقت وهم متزوجون،
هي لا تعرف أنه مات.

78
00:03:00,565 --> 00:03:03,032
يوليوس، اسمحوا لي أن أضع
لك بهذه الطريقة:

79
00:03:03,067 --> 00:03:05,535
قصة الزومبي
لم تبيع.

80
00:03:05,570 --> 00:03:06,786
قصة الحب

81
00:03:06,821 --> 00:03:10,540
حيث السيدة العالمة
يقع في حب الروبوت؟

82
00:03:10,575 --> 00:03:12,408
هذا لم يبيع.

83
00:03:12,443 --> 00:03:14,294
الغربي الخاص بك
حيث الرئيس

84
00:03:14,911 --> 00:03:16,796
من الاتحاد
السكك الحديدية في المحيط الهادئ

85
00:03:16,831 --> 00:03:19,299
تبين
أن تكون حسناء ستار؟

86
00:03:19,334 --> 00:03:21,167
هذا لم يبيع.

87
00:03:21,202 --> 00:03:23,052
فكرتك في التغيير
المليونير

88
00:03:23,670 --> 00:03:25,555
في
المليونير

89
00:03:25,590 --> 00:03:28,675
وصنع
تظهر ساعة من ذلك؟

90
00:03:28,710 --> 00:03:31,811
هذا ضحكوا لي الحق
خارج المكتب مع.

91
00:03:31,846 --> 00:03:34,314
لذلك لا بد لي من وضعه
متروك لك.

92
00:03:34,349 --> 00:03:36,182
لقد فعلت ذلك بكل بساطة
لوضع الأمر متروك لك.

93
00:03:36,217 --> 00:03:39,319
لماذا في العالم
هل تستمر؟

94
00:03:39,354 --> 00:03:40,570
هل تستطيع أن تجيبني؟

95
00:03:40,605 --> 00:03:42,438
لماذا تصر؟

96
00:03:42,473 --> 00:03:45,575
لماذا لا تعود
لفعل ما فعلته من قبل؟

97
00:03:45,610 --> 00:03:47,443
ترام
موصل؟

98
00:03:47,478 --> 00:03:49,329
سيد هوغو، إنه كذلك
مثل التقدم.

99
00:03:49,364 --> 00:03:51,831
لا يوجد
المزيد من عربات الترام.

100
00:03:51,866 --> 00:03:54,334
الى جانب ذلك، أحصل على
مرض السفر.

101
00:03:54,369 --> 00:03:56,836
اسمحوا لي أن أضعها
لك بهذه الطريقة:

102
00:03:56,871 --> 00:03:59,339
رقم واحد، سوف تفعل ذلك
لا تصنع كاتباً أبداً

103
00:03:59,374 --> 00:04:02,458
رقم اثنين، سوف تفعل ذلك
تجويع حتى الموت إذا حاولت.

104
00:04:02,493 --> 00:04:05,595
والرقم ثلاثة
أنت تضيع وقتك،

105
00:04:05,630 --> 00:04:08,715
وقتي، وقت المنتجين،
وقت الجميع.

106
00:04:08,750 --> 00:04:10,600
هاتف جيري بوشر
في المقام الأول.

107
00:04:10,635 --> 00:04:12,352
انظر عندما يكون
من خلال هناك.

108
00:04:12,387 --> 00:04:14,604
أخبره أنني حصلت
مسلسل تلفزيوني.

109
00:04:14,639 --> 00:04:18,358
لكن هذا لحمي
مسلسل تلفزيوني.

110
00:04:18,393 --> 00:04:19,609
سيد هوغو، ألا تفهم ذلك؟

111
00:04:19,644 --> 00:04:20,860
انها مثل الصاعقة من السماء.

112
00:04:20,895 --> 00:04:23,363
حصلت على الكثير
أفكار مسلسلات تلفزيونية

113
00:04:23,398 --> 00:04:24,364
أنا لا أفعل ذلك
ليالي النوم.

114
00:04:24,399 --> 00:04:25,615
حصلت على التلفزيون
أفكار سلسلة

115
00:04:26,232 --> 00:04:28,234
ما لم يفكر فيه أحد قط.

116
00:04:28,269 --> 00:04:29,485
الصبي يلتقي الفتاة.

117
00:04:29,520 --> 00:04:31,738
كل أسبوع، أ
صبي وفتاة مختلفة.

118
00:04:31,773 --> 00:04:32,989
يوليوس...

119
00:04:33,024 --> 00:04:34,240
ماذا عن عرض مسابقة؟

120
00:04:34,275 --> 00:04:35,491
"اختر المحنط الخاص بك."

121
00:04:35,526 --> 00:04:37,994
نحن نعقد صفقة مع
المتسابق ذلك
عندما ينطلق...

122
00:04:38,029 --> 00:04:39,879
يوليوس,
ماذا علي أن أفعل،

123
00:04:39,914 --> 00:04:42,999
ماذا يجب أن أقول
لإخراجك من هنا؟

124
00:04:43,034 --> 00:04:44,250
أعطني فرصة.

125
00:04:44,285 --> 00:04:46,753
أعطني أولا
ديبس في هذا، اه،

126
00:04:46,788 --> 00:04:49,889
هذا-هذا المسلسل التلفزيوني
الشيء أو أيا كان.

127
00:04:49,924 --> 00:04:51,758
اسمحوا لي أن أفعل الطيار، من فضلك.

128
00:04:51,793 --> 00:04:54,260
يوليوس،
يا ولدي، اجلس.

129
00:04:54,295 --> 00:04:57,397
جوليوس، أنا لست رجلا صعبا.

130
00:04:57,432 --> 00:04:59,265
أنا لست رجلا يعني.

131
00:04:59,300 --> 00:05:03,653
ولكن صناعة التلفزيون
أبحث عن الموهبة، للجودة.

132
00:05:03,688 --> 00:05:06,656
إنهم منشغلون
بالموهبة والجودة.

133
00:05:06,691 --> 00:05:09,158
والكاتب
هي سلعة رئيسية.

134
00:05:09,193 --> 00:05:11,411
اسمحوا لي أن أحاول ذلك.

135
00:05:11,446 --> 00:05:13,279
اسمحوا لي أن أعطيها دوامة.

136
00:05:13,314 --> 00:05:15,782
أعني، اسمحوا لي أن المشي عليه
حول الكتلة

137
00:05:15,817 --> 00:05:17,033
عدة مرات.

138
00:05:17,068 --> 00:05:18,284
ماذا عن هذه السلسلة؟

139
00:05:18,319 --> 00:05:20,169
ربما هو كذلك
الحق في زقاق بلدي.

140
00:05:20,204 --> 00:05:22,038
ربما هو وأنا
يمكن أن نذهب معا.

141
00:05:22,073 --> 00:05:22,672
حسنا، هذه هي النقطة.

142
00:05:22,707 --> 00:05:25,174
كما ترى، هذا بالذات
سلسلة وتذهب معا

143
00:05:25,209 --> 00:05:28,294
مثل الأسود وتان في
نزهة الجيش الجمهوري الأيرلندي.

144
00:05:28,329 --> 00:05:30,930
يحدث المسلسل
أن تكون عن السحر الأسود،

145
00:05:30,965 --> 00:05:33,433
استحضار,
هذا النوع من الشيء.

146
00:05:33,468 --> 00:05:34,684
الآن...

147
00:05:34,719 --> 00:05:37,186
ماذا تعرف
عن السحر الأسود؟

148
00:05:37,221 --> 00:05:40,306
أوه، هو... أوه، هو،
هو، هو، هو، هو.

149
00:05:40,341 --> 00:05:42,191
ماذا أعرف عنه؟

150
00:05:42,226 --> 00:05:45,311
ماذا أعرف عنه
السحر الاسود و الاستحضار ؟

151
00:05:45,346 --> 00:05:47,196
أوه، هيا.

152
00:05:48,448 --> 00:05:50,316
يمكنني البحث عنه.

153
00:05:52,201 --> 00:05:54,070
جوليوس، هل تتركني الآن؟

154
00:05:54,105 --> 00:05:55,321
لو سمحت.

155
00:05:55,356 --> 00:05:58,458
هل تسمح لي
أعود إلى عملي؟

156
00:05:58,493 --> 00:06:01,577
أوه، اسمحوا لي أن أحاول
في هذه السلسلة من فضلك.

157
00:06:01,612 --> 00:06:03,463
لماذا لا أستطيع البحث عنه؟

158
00:06:03,498 --> 00:06:07,216
انظر يا سيد. هوغو، السيد. هوغو,
مسيرتي المهنية على المحك.

159
00:06:07,251 --> 00:06:09,719
أعطني حتى
الأربعاء المقبل.

160
00:06:09,754 --> 00:06:10,970
جعله الثلاثاء؟

161
00:06:11,005 --> 00:06:12,839
انظر، انظر، في قرصة،

162
00:06:12,874 --> 00:06:15,341
سآخذ شيئا
لك بحلول يوم الاثنين.

163
00:06:15,376 --> 00:06:17,226
حسنًا،
حسناً، جوليوس.

164
00:06:17,844 --> 00:06:21,597
أمسك بكتابين،
ضرب مسودة خشنة ،

165
00:06:21,632 --> 00:06:24,100
واسمحوا لي أن أحصل عليه
بحلول الساعة 4:00 يوم الاثنين.

166
00:06:24,135 --> 00:06:25,985
سأقدمها لك.

167
00:06:26,020 --> 00:06:29,739
لماذا، لن أعرف أبدًا،
ولكنني سأقدمها لك.

168
00:06:29,774 --> 00:06:32,859
يا سيد. هوغو، أنت
لن يعيش ليندم عليه.

169
00:06:32,894 --> 00:06:36,612
وأقصد ذلك من
قواقع قلبي.

170
00:06:36,647 --> 00:06:39,749
ربما أنت كذلك
حق ميت، يوليوس.

171
00:06:39,784 --> 00:06:42,869
وأقصد ذلك من
قواقع قلبي.

172
00:06:42,904 --> 00:06:45,371
أوه...

173
00:06:45,406 --> 00:06:49,125
شكرا لك، شكرا لك.

174
00:06:49,160 --> 00:06:51,627
لقد قمت للتو
الفرصة المشهودة،

175
00:06:51,662 --> 00:06:54,764
إن لم يكن يطرق، على الأقل
الخدش بحزن

176
00:06:54,799 --> 00:06:56,015
على باب مغلق.

177
00:06:56,050 --> 00:06:58,518
السيد يوليوس مومر،
كاتب محتمل،

178
00:06:58,553 --> 00:07:01,020
من إذا جاءت الموهبة
25 سنتًا للرطل،

179
00:07:01,637 --> 00:07:03,523
سيكون من المفيد
أقل من كارفير.

180
00:07:03,558 --> 00:07:05,391
لكن في لحظة يا سيدي. مومر,

181
00:07:05,426 --> 00:07:07,276
من خلال المكاتب
من بعض السحر الأسود،

182
00:07:07,311 --> 00:07:09,779
على وشك الشروع
في مهنة جديدة تمامًا.

183
00:07:09,814 --> 00:07:12,281
وعلى الرغم من أنه قد لا يفعل ذلك أبدًا
الحصول على الائتمان الكتابي

184
00:07:12,316 --> 00:07:13,533
في منطقة الشفق،

185
00:07:14,150 --> 00:07:16,652
انه ليصبح
شخصية متكاملة فيه.

186
00:07:49,053 --> 00:07:51,521
... المنزلق
التي اندلعت في الخارج، واحد وواحد.

187
00:07:51,556 --> 00:07:53,406
الآن يركض توم هاليك
إلى التل للتحدث مع سانفورد.

188
00:07:53,441 --> 00:07:55,274
قد يكون ذلك
كانت إشارة ضائعة هناك.

189
00:07:55,309 --> 00:07:57,160
يبدو أن هالك كان يبحث
للكرة السريعة.

190
00:07:57,195 --> 00:07:59,028
الملعب الواحد والواحد.

191
00:07:59,063 --> 00:08:02,782
يتأرجح Ciccone ويرفع
من السهل أن تطير الكرة إلى وسط الميدان.

192
00:08:02,817 --> 00:08:05,284
ويلي ميس في
ويجعل السلة تلتقط.

193
00:08:05,319 --> 00:08:07,787
هذا يثير جيل هودجز ،
واحد لأسفل، أسفل السادس.

194
00:08:07,822 --> 00:08:09,672
ما رأيك
عنه؟

195
00:08:09,707 --> 00:08:10,790
من؟

196
00:08:10,825 --> 00:08:12,041
جيل هودجز.

197
00:08:12,076 --> 00:08:15,178
هل يمكن أن تشرح كيف يمكن لأي شخص
في عقولهم الصحيحة

198
00:08:15,213 --> 00:08:17,046
هل يمكن التخلص من جيل هودجز؟

199
00:08:17,081 --> 00:08:18,931
حسنًا، أعتقد...

200
00:08:18,966 --> 00:08:22,051
لنفترض أن هذا كل شيء
في وجهة النظر.

201
00:08:22,086 --> 00:08:23,302
بدقة.

202
00:08:23,337 --> 00:08:24,303
قطعاً.

203
00:08:24,338 --> 00:08:25,555
لديك عقل جيد،
شاب.

204
00:08:25,590 --> 00:08:26,806
عقل جيد للغاية.

205
00:08:26,841 --> 00:08:28,691
شكرا لك.

206
00:08:29,308 --> 00:08:30,693
إنه الجزء العلوي من السادس،

207
00:08:30,728 --> 00:08:33,196
العمالقة يقودون
ميتس، ستة إلى اثنين.

208
00:08:33,813 --> 00:08:35,064
عفوا دقيقة.

209
00:08:38,486 --> 00:08:39,819
لقد خرج.

210
00:08:39,854 --> 00:08:41,070
من؟

211
00:08:41,105 --> 00:08:42,321
جيل هودجز.

212
00:08:42,356 --> 00:08:44,824
الآن اه ماذا
هل سيكون لك؟

213
00:08:44,859 --> 00:08:46,075
حسنًا ، أم ...

214
00:08:48,613 --> 00:08:49,829
أم...

215
00:08:49,864 --> 00:08:51,714
أود أن أرى كيت.

216
00:08:53,618 --> 00:08:56,085
هذا هو اسم الرجل،
ليس شيئا.

217
00:08:56,120 --> 00:08:59,722
وانها ليست جدا
اسم غير مألوف في ذلك، كيتس.

218
00:08:59,757 --> 00:09:02,475
كان هناك رجل قاعدة ثالث،
جاء من نيوارك

219
00:09:02,510 --> 00:09:03,726
لعب لفريق يانكيز لمدة عام واحد.

220
00:09:03,761 --> 00:09:06,229
كانوا يدعونه
كيتس كرة الفاصوليا.

221
00:09:06,264 --> 00:09:09,348
يحمل الرقم القياسي للدوري الأمريكي
موسمين على التوالي

222
00:09:09,383 --> 00:09:11,234
للحصول على الفول
في معظم الأوقات.

223
00:09:11,269 --> 00:09:13,236
كيتس كرة الفاصوليا القديمة.

224
00:09:15,104 --> 00:09:18,241
حسنا، أنت تتعلم شيئا
جديد كل يوم، أليس كذلك؟

225
00:09:18,276 --> 00:09:20,743
هل سمعت من أي وقت مضى
من إبريق اسمه سلاتري؟

226
00:09:20,778 --> 00:09:21,994
سلسلة الفاصوليا مسلخ؟

227
00:09:22,029 --> 00:09:23,246
حسناً، أنا...

228
00:09:23,281 --> 00:09:25,114
كان هناك
فنان كرة الفاصوليا.

229
00:09:25,149 --> 00:09:29,502
أم، يمكنه أن يضرب الضارب
عندما كان لا يزال في المخبأ.

230
00:09:29,537 --> 00:09:31,370
في واقع الأمر،
لقد فعل ذات يوم.

231
00:09:31,405 --> 00:09:33,256
ضرب مدرب قاعدة ثالثة.

232
00:09:33,291 --> 00:09:35,124
الآن، أين كنا؟

233
00:09:35,159 --> 00:09:37,009
حسنًا، أنا لا أعتقد

234
00:09:37,044 --> 00:09:39,262
يجعل أيضا
فرق كبير.

235
00:09:39,297 --> 00:09:42,381
ترى ما جئت
للسؤال عن، اه...

236
00:09:42,416 --> 00:09:44,884
حسنا، أردت
لنعرف إذا، اه...

237
00:09:44,919 --> 00:09:48,020
حسنا، ما لدي
في ذهني هو، اه...

238
00:09:48,638 --> 00:09:51,140
ماذا لديك
على السحر الأسود؟

239
00:09:51,175 --> 00:09:52,525
السحر الأسود؟

240
00:09:52,560 --> 00:09:55,645
أنا يوليوس مومر
من التلفاز.

241
00:09:55,680 --> 00:09:58,147
الآن، ما هو عليه
أردت؟

242
00:09:58,182 --> 00:09:59,398
السحر الأسود.

243
00:09:59,433 --> 00:10:01,284
كتب عن السحر الاسود.

244
00:10:01,319 --> 00:10:03,786
أوه، أخشى لا.

245
00:10:03,821 --> 00:10:06,906
أنا خائف
هذا واحد يراوغني.

246
00:10:24,423 --> 00:10:27,560
أيها الكتاب أيها الفن الأسود.

247
00:10:30,680 --> 00:10:32,565
يا سيدة،

248
00:10:32,600 --> 00:10:34,433
افعل هذه الخدعة مرة أخرى.

249
00:10:34,468 --> 00:10:37,570
هذا الكتاب ولدي
لم يتم تقديمه قط.

250
00:10:37,605 --> 00:10:39,438
نحن غرباء تماما.

251
00:10:39,473 --> 00:10:41,941
هنا، تريد السحر الأسود؟

252
00:10:41,976 --> 00:10:43,826
لقد حصلت على السحر الأسود.

253
00:10:43,861 --> 00:10:46,329
لقد كان حقيقيا
سعدت بلقائك.

254
00:10:46,364 --> 00:10:48,831
متعة حقيقية.

255
00:10:48,866 --> 00:10:50,700
أنت لم تلعب القاعدة الثالثة

256
00:10:50,735 --> 00:10:52,585
لرواد الميرا،
هل فعلت؟

257
00:10:53,202 --> 00:10:55,705
كم أنا مدين
لك للكتاب؟

258
00:10:55,740 --> 00:10:58,207
أوه، لا شيء، لا شيء،
قبولها كهدية.

259
00:10:58,242 --> 00:11:01,961
أنت لاعب كرة رائع
والفضل في هذه الرياضة.

260
00:11:02,595 --> 00:11:04,463
لقد كان رائعا
إجراء هذه الدردشة.

261
00:11:46,389 --> 00:11:47,640
فا-فا-فوم.

262
00:11:47,675 --> 00:11:48,891
زا زا تكبير.

263
00:11:49,508 --> 00:11:50,259
فا-فا-فوم.

264
00:11:50,294 --> 00:11:52,762
إيبسي-ديبسي.

265
00:11:52,797 --> 00:11:54,647
فا-فا-فوم.

266
00:12:03,656 --> 00:12:06,776
حسنًا يا صديقي.

267
00:12:06,811 --> 00:12:08,661
هذا هو النقل العام،

268
00:12:08,696 --> 00:12:11,781
وهناك قواعد
حول التنصت على السائق.

269
00:12:12,415 --> 00:12:14,917
من أنا؟

270
00:12:14,952 --> 00:12:18,537
أنت! خارج!

271
00:12:37,807 --> 00:12:40,309
آرا جاتوم...

272
00:12:40,344 --> 00:12:43,446
باسليتانت-إي...

273
00:12:43,481 --> 00:12:46,315
روجا القاع أم...

274
00:12:48,200 --> 00:12:50,069
نوردوف.

275
00:12:57,710 --> 00:12:59,578
مهلا، يوليوس، ما هو الشيء؟

276
00:12:59,613 --> 00:13:00,830
ماذا تفعل؟

277
00:13:01,464 --> 00:13:03,966
آه، مهما كنت أفعل،

278
00:13:04,001 --> 00:13:05,835
لم أكن أفعل ذلك بشكل صحيح.

279
00:13:06,469 --> 00:13:08,471
السحر الأسود,
شماغيك اسود.

280
00:13:08,506 --> 00:13:12,224
هناك المزيد هنا
مما يلتقي مقل العيون.

281
00:13:12,259 --> 00:13:14,727
لقد فعلت كل ما يقوله
ولا شيء.

282
00:13:14,762 --> 00:13:17,847
أيها الكتاب أيها الفن الأسود.

283
00:13:17,882 --> 00:13:21,600
"أن يكون التعليم خطوة بخطوة
في الاستحضار."

284
00:13:24,103 --> 00:13:27,239
فقل لي يا فاوست إلى أي نهاية؟

285
00:13:27,274 --> 00:13:30,109
كورا، أنا واقفة
على العتبة.

286
00:13:30,144 --> 00:13:31,994
ل-أعني،
أنا أحوم.

287
00:13:32,029 --> 00:13:33,245
واحد من هذه الأيام

288
00:13:33,280 --> 00:13:36,999
سيكون هناك كبير
سيارة ليموزين متوقفة بالأسفل

289
00:13:37,034 --> 00:13:38,868
مع اثنين من المدربين السحلية-

290
00:13:38,903 --> 00:13:40,503
Liveried.

291
00:13:41,504 --> 00:13:43,372
هذا ما أعنيه.

292
00:13:43,407 --> 00:13:44,623
بالزي الرسمي.

293
00:13:44,658 --> 00:13:45,875
وسوف يفعلون
موسيقى الراب على بابك

294
00:13:46,509 --> 00:13:49,011
وأدعوك و
سيدتك العجوز في الطابق السفلي

295
00:13:49,628 --> 00:13:52,131
لقضاء ليلة في المدينة
مع رئيسهم

296
00:13:52,166 --> 00:13:54,016
تلك البارزة
معروفة، تحظى بشعبية كبيرة

297
00:13:54,633 --> 00:13:56,519
الفائز بجائزة ورليتسر المحبوبة-

298
00:13:56,554 --> 00:13:57,386
بوليتزر.

299
00:13:58,637 --> 00:14:00,523
هذا هو الرجل.

300
00:14:00,558 --> 00:14:03,642
ومن أنت ذاهب
للعثور على المقعد الخلفي

301
00:14:03,677 --> 00:14:06,145
تدخين سيجار باك؟ همم؟

302
00:14:06,180 --> 00:14:08,647
الحياء يحظر.

303
00:14:08,682 --> 00:14:10,533
فقط كنقطة
يوليوس,

304
00:14:10,568 --> 00:14:13,035
ماذا تفعل؟

305
00:14:14,537 --> 00:14:15,788
ألا تحفر؟

306
00:14:15,823 --> 00:14:19,542
أنا أستحضر،
عزيزي، أنا أستحضر.

307
00:14:19,577 --> 00:14:21,544
يستحضر من؟

308
00:14:21,579 --> 00:14:23,546
من يعرف؟ أنا فقط
اقرأ هذا الكتاب هنا

309
00:14:23,581 --> 00:14:26,048
وحصلت علي
جميع المكونات

310
00:14:26,083 --> 00:14:27,917
أو معظمهم على أي حال.

311
00:14:27,952 --> 00:14:29,168
رجل.

312
00:14:29,203 --> 00:14:31,670
"أربع خصلات من الريش
من الصقر"-

313
00:14:31,705 --> 00:14:33,556
لقد حصلت عليها من الحمامة.

314
00:14:33,591 --> 00:14:36,058
اه..."رمال من مصر"-

315
00:14:36,093 --> 00:14:40,429
لا يزال لدي بعض في بلدي
أحذية رياضية من شاطئ جونز.

316
00:14:40,464 --> 00:14:42,314
"ثلاثة أرجل العنكبوت" -

317
00:14:42,349 --> 00:14:44,183
لقد وجدت لي نملة.

318
00:14:44,218 --> 00:14:47,319
حسنا، على أي حال، ذلك
مع بعض الارتجالات

319
00:14:47,354 --> 00:14:49,822
لقد حصلت لي على تعويذة للعمل هنا

320
00:14:49,857 --> 00:14:52,441
عندما تكتشف والدتي ذلك
ماذا تفعل،

321
00:14:52,476 --> 00:14:54,326
من الأفضل أن تستحضر
الجيش والبحرية.

322
00:14:54,361 --> 00:14:55,578
سوف تحتاج لهم.

323
00:14:55,613 --> 00:14:58,447
أي شخص يقول لك من أي وقت مضى
هل كنت طفلاً فاسدًا قذرًا؟

324
00:14:58,482 --> 00:15:00,583
لماذا لا تفعل ذلك؟
أخذ حمام بارد؟

325
00:15:00,618 --> 00:15:02,084
هيا، اخرج من هنا.

326
00:15:02,701 --> 00:15:04,587
سأحولك إلى ضفدع!

327
00:15:07,706 --> 00:15:10,843
أوه، لا أعرف بالضبط
ماذا سيحدث

328
00:15:11,460 --> 00:15:13,963
ولكن من الأفضل أن يحدث ذلك قريبًا.

329
00:15:22,721 --> 00:15:25,224
زا زا تكبير.

330
00:15:25,259 --> 00:15:27,109
علاء كاظم.

331
00:15:27,144 --> 00:15:28,978
فا-فا-فوم!

332
00:15:33,482 --> 00:15:36,619
آه، ما الفائدة؟

333
00:15:41,909 --> 00:15:43,742
أوه.

334
00:15:48,130 --> 00:15:49,999
يا رجل.

335
00:15:50,034 --> 00:15:53,135
ماذا يعتقدون أنني،
وليم شكسبير؟

336
00:16:27,036 --> 00:16:28,921
الآن، انظر يا صديقي.

337
00:16:28,956 --> 00:16:31,423
أنا، اه، أنا
لا أريدك

338
00:16:31,458 --> 00:16:33,926
لاتخاذ هذا
شخصي ولكن اه

339
00:16:33,961 --> 00:16:35,794
مثل الرجل
ربما ينبغي أن يطرق

340
00:16:35,829 --> 00:16:37,680
عندما يأتي
في غرفة، هاه؟

341
00:16:38,297 --> 00:16:40,799
يعني اه بعض الناس
ليس معها مثلي.

342
00:16:40,834 --> 00:16:45,187
يلقون نظرة واحدة
عليك ويحصلون على
انفجار الشريان التاجي.

343
00:16:45,222 --> 00:16:47,056
لقد اهتزوا جميعًا.

344
00:16:47,091 --> 00:16:49,558
الآن، أنا أستطيع
التعامل مع هذه الأشياء.

345
00:16:49,593 --> 00:16:51,443
يعني أنا معها.

346
00:17:15,000 --> 00:17:17,002
أعطني عصا،
سأضربه حتى الموت.

347
00:17:17,037 --> 00:17:19,755
أنا في انتظار المتعة الخاصة بك.

348
00:17:21,890 --> 00:17:25,010
انظر، انظر، ماذا تفعل
تريد مني بالفعل؟

349
00:17:25,045 --> 00:17:28,897
بريثي، سيدي العزيز، اسأل
ليس ما أريد منك

350
00:17:28,932 --> 00:17:31,400
ولكن ماذا تسأل
من وليام شكسبير.

351
00:17:31,435 --> 00:17:34,520
هل ستحاول ذلك مرة أخرى؟

352
00:17:34,555 --> 00:17:36,405
يبدو أنني يجب أن أتكلم

353
00:17:36,440 --> 00:17:38,907
في لغة العصر-
وقتك.

354
00:17:38,942 --> 00:17:42,027
لقد قلت ببساطة، سيدي الفاضل،
أنت من شجعتني

355
00:17:42,062 --> 00:17:43,278
وأنا في خدمتك.

356
00:17:43,313 --> 00:17:45,781
ماذا تريد
تسأل مني؟

357
00:17:52,671 --> 00:17:54,540
انظر...

358
00:17:54,575 --> 00:17:57,042
معي في المستوى
الملوثات العضوية الثابتة، أليس كذلك؟

359
00:17:57,077 --> 00:18:00,796
تقصد أن تقول ذلك
هل أنت شكسبير؟

360
00:18:02,681 --> 00:18:05,801
يا رجل، لقد كنت ميتاً
ألف سنة.

361
00:18:05,836 --> 00:18:07,686
هذا صحيح بالطبع.

362
00:18:07,721 --> 00:18:10,806
لكن الموت نسبي
وليس من الضروري أن تكون النهاية.

363
00:18:10,841 --> 00:18:12,691
أنت المطلوبة
خدمة مني.

364
00:18:12,726 --> 00:18:15,194
وبالتالي أنا
تحت تصرفكم.

365
00:18:16,445 --> 00:18:20,199
"إنه يتحدث، حتى الآن
لا يقول شيئًا."

366
00:18:20,234 --> 00:18:23,318
روميو وجولييت,
الفصل الثاني، المشهد الثاني.

367
00:18:33,328 --> 00:18:33,962
غريبة.

368
00:18:33,997 --> 00:18:35,831
بالتأكيد غريبة.

369
00:18:35,866 --> 00:18:37,716
آلة الكتابة، ربما؟

370
00:18:37,751 --> 00:18:39,585
وأفترض أن هذه هي المهمة.

371
00:18:40,219 --> 00:18:43,972
ستطلب مني تأليف أ
السوناتة، بالصدفة، أو مسرحية؟

372
00:18:44,007 --> 00:18:45,841
لديك ولكن
للسؤال يا سيدي...

373
00:18:45,876 --> 00:18:47,726
مومر، أليس كذلك؟

374
00:18:49,595 --> 00:18:51,480
أنت...

375
00:18:51,515 --> 00:18:53,348
تقصد...

376
00:18:53,383 --> 00:18:57,102
تقصد أنه يمكنك أن تطرق
لي من بضع قطع؟

377
00:18:57,137 --> 00:18:59,605
جيد يا سيدي،
ليس لديك سوى أن تسأل.

378
00:18:59,640 --> 00:19:02,107
ما طبيعة التأليف
هل تحتاج؟

379
00:19:04,610 --> 00:19:07,112
حسنًا ، أم ...

380
00:19:07,147 --> 00:19:09,248
ماذا لو، اه...

381
00:19:09,283 --> 00:19:11,116
ماذا لو...

382
00:19:13,619 --> 00:19:16,121
انا ذاهب الى النفايات
وليام شكسبير

383
00:19:16,156 --> 00:19:18,624
على طيار رديء لمدة نصف ساعة؟

384
00:19:18,659 --> 00:19:20,509
حصلت لي على فكرة، ويل.

385
00:19:20,544 --> 00:19:23,011
لا تمانع إذا أنا
سوف نتصل بك، أليس كذلك؟

386
00:19:23,046 --> 00:19:24,880
"ماذا في الاسم؟

387
00:19:24,915 --> 00:19:28,016
"هذا ما نسميه وردة
بأي اسم آخر

388
00:19:28,051 --> 00:19:29,885
ستكون رائحته حلوة."

389
00:19:29,920 --> 00:19:31,770
يا رجل،
ما هي اللغة.

390
00:19:31,805 --> 00:19:33,639
لا تدع أحدا
دق الأشياء الخاصة بك، سوف.

391
00:19:33,674 --> 00:19:34,890
يا رجل، لديك الإمكانات.

392
00:19:34,925 --> 00:19:36,141
أنت محملة
مع الإمكانات.

393
00:19:36,176 --> 00:19:38,026
هذا ما
نحن في طريقنا للقيام به.

394
00:19:38,061 --> 00:19:40,529
أنت وأنا
الذهاب للتعاون.

395
00:19:40,564 --> 00:19:43,649
ما أعنيه هو،
أنت تفعل المسودة الخام

396
00:19:43,684 --> 00:19:45,534
وسأقوم بالتلميع.

397
00:19:45,569 --> 00:19:47,402
الآن، سأخبرك بماذا.

398
00:19:47,437 --> 00:19:51,156
سنتحرك ببطء في البداية، فقط
حتى تشعر به،

399
00:19:51,191 --> 00:19:53,659
وبعد ذلك، سنقوم بذلك
قم بعمل فيلم مدته ساعة.

400
00:19:53,694 --> 00:19:56,161
شيء مع،
أم جاذبية النجوم.

401
00:19:56,196 --> 00:19:57,412
كما تعلمون، مثل، اه...

402
00:19:58,046 --> 00:19:59,915
انغريد بيرجمان.

403
00:19:59,950 --> 00:20:02,417
انغريد بيرجمان؟

404
00:20:02,452 --> 00:20:05,554
لم تسمع قط
انجريد بيرجمان؟

405
00:20:05,589 --> 00:20:07,422
أين كنت يا صديقي؟

406
00:20:07,457 --> 00:20:08,674
لا تهتم،
لا تقل لي.

407
00:20:08,709 --> 00:20:12,427
"امرأة جميلة، وأنا أعتبر،
واحد أكثر عدلا من حبي.

408
00:20:12,462 --> 00:20:14,930
"الشمس التي ترى كل شيء
لم أر مباراتها أبدًا

409
00:20:15,564 --> 00:20:17,432
منذ أن بدأ العالم لأول مرة."

410
00:20:17,467 --> 00:20:19,935
الصلبة، وسوف، الآن
هذا هو النوع من الاشياء

411
00:20:20,569 --> 00:20:21,820
هذا يحدث
للفوز بمباريات الكرة.

412
00:20:21,855 --> 00:20:23,689
أنت فقط تبدأ بالكتابة،

413
00:20:23,724 --> 00:20:26,074
أي شيء ذلك
يتبادر إلى الذهن.

414
00:20:26,109 --> 00:20:28,577
اه، ربما تطور على
الشيء روميو جولييت.

415
00:20:28,612 --> 00:20:31,079
أوه، لا أقسم بالقمر،

416
00:20:31,114 --> 00:20:33,582
ذلك القمر المجنون

417
00:20:33,617 --> 00:20:36,084
هيا يا بيبي، أكتب.

418
00:20:38,622 --> 00:20:40,455
إذا كنت لا تمانع.

419
00:20:40,490 --> 00:20:44,209
العقل؟ ويل يا صغيري
لا يهمني إذا كنت
اكتب بقدميك.

420
00:20:44,244 --> 00:20:47,346
هنا، هنا، سأتحرك
الآلة الكاتبة لك.

421
00:20:47,381 --> 00:20:49,214
أعطيك بعض الحبر.

422
00:20:49,249 --> 00:20:50,465
ها نحن ذا.

423
00:20:50,500 --> 00:20:52,351
المضي قدما، سوف، أنت تخلق.

424
00:20:52,968 --> 00:20:54,853
سأذهب لإعداد بعض القهوة.

425
00:21:02,978 --> 00:21:04,863
جيلبرت وسوليفان.

426
00:21:04,898 --> 00:21:06,732
ليرنر ولوي.

427
00:21:06,767 --> 00:21:09,234
ريمسكي وكورساكوف.

428
00:21:09,269 --> 00:21:11,737
مومر وشكسبير.

429
00:21:19,878 --> 00:21:21,747
ماذا يقولون؟

430
00:21:21,782 --> 00:21:23,632
لقد طرحت عليك سؤالا للتو.

431
00:21:23,667 --> 00:21:25,500
ما الذي يتحدثون عنه؟

432
00:21:25,535 --> 00:21:27,636
كيف أبدو،
مجموعة رادار؟

433
00:21:27,671 --> 00:21:30,756
أفترض أنهم كذلك
نتحدث عن السيناريو الخاص بك.

434
00:21:31,390 --> 00:21:34,643
حسناً، هذه هي النقطة يا عزيزي،
ما هو هناك للحديث عنه؟

435
00:21:34,678 --> 00:21:37,763
تلك الأشياء هي الشعر،
إنه، حسنًا، إنه...

436
00:21:37,798 --> 00:21:40,899
انها شكسبير!

437
00:21:40,934 --> 00:21:42,150
مساء الخير.

438
00:21:42,185 --> 00:21:45,270
هل السيد. برامهوف
هناك مع السيد. هوغو؟

439
00:21:45,305 --> 00:21:47,155
نحن من الشبكة.

440
00:21:47,190 --> 00:21:49,658
أوه، إنهم ينتظرونك،
سيدي، أدخل مباشرة.

441
00:21:52,160 --> 00:21:53,412
نعم؟

442
00:21:54,029 --> 00:21:55,280
شئ ما؟

443
00:21:55,315 --> 00:21:57,783
هل حصلت على ضوء؟

444
00:21:57,818 --> 00:21:59,668
لا، ليس لدي ضوء.

445
00:21:59,703 --> 00:22:03,422
انظروا، هذا ما يحدث
أنك لا تعرف

446
00:22:03,457 --> 00:22:05,290
من أنت
التحدث إلى.

447
00:22:10,178 --> 00:22:12,047
برامهوف،
المنتج الكبير؟

448
00:22:12,681 --> 00:22:14,549
رجلان
من الشبكة؟

449
00:22:14,584 --> 00:22:15,801
يا رجل،
كنت أعلم أنه كان جيدًا،

450
00:22:15,836 --> 00:22:18,303
لكنني لم أكن أعرف
كان ذلك جيدًا.

451
00:22:18,338 --> 00:22:20,188
إنه مجرد شيء
لقد طرقت

452
00:22:20,223 --> 00:22:21,440
في بضع ساعات.

453
00:22:21,475 --> 00:22:23,308
إنها فرصة رائعة
بالنسبة للإيمي،

454
00:22:23,343 --> 00:22:25,811
لكنني لم أعرف ذلك
كان بهذه الأهمية.

455
00:22:25,846 --> 00:22:28,947
هذا أنا يا عزيزتي، أنا فقط
لا أعرف قيمة نفسي.

456
00:22:28,982 --> 00:22:32,067
الاثنين اضرب نفسي
الثلاثاء، أضرب نفسي،

457
00:22:32,102 --> 00:22:33,952
الأربعاء، ط
أضرب نفسي...

458
00:22:33,987 --> 00:22:35,203
هل لديك أي خارج
الفتحات ليوم الخميس؟

459
00:22:35,238 --> 00:22:37,706
أود أن أجعل
تطبيق.

460
00:22:39,825 --> 00:22:41,076
لا أعرف.

461
00:22:41,111 --> 00:22:44,212
هذا هو شعورنا
أيضا يا سيد. برامهوف.

462
00:22:44,247 --> 00:22:47,332
الراعي الحكيم، الشيء
يتطلب بعض المعكرونة.

463
00:22:47,367 --> 00:22:50,469
وهذا يعني أننا لا نستطيع ذلك
فجأة وبشكل روتيني

464
00:22:50,504 --> 00:22:52,971
القفز من الجسر
مع هذا واحد.

465
00:22:53,006 --> 00:22:54,840
أعني، دعونا
كونوا عقلاء يا أولاد.

466
00:22:54,875 --> 00:22:57,092
حسنا، سأقول
هذا من أجلها.

467
00:22:57,127 --> 00:22:59,594
انها جميلة
شيء مكتوب.

468
00:22:59,629 --> 00:23:00,846
انها قديمة جدا.

469
00:23:00,881 --> 00:23:03,348
أقصد من الناحية اللغوية.

470
00:23:03,383 --> 00:23:04,599
ربما أنا؟

471
00:23:09,639 --> 00:23:13,358
"طازجة كالعريس،
وذقنه محصودة حديثًا

472
00:23:13,992 --> 00:23:17,112
"ظهرت مثل قصبة
الأرض في منزل الحصاد.

473
00:23:17,147 --> 00:23:19,614
"وكان معطراً
مثل صانع القبعات

474
00:23:19,649 --> 00:23:22,117
"و" تويكست له
إصبعه وإبهامه

475
00:23:22,152 --> 00:23:24,369
"كان يحمل صندوقًا منقضًا

476
00:23:24,404 --> 00:23:28,757
ودائمًا أبدًا،
أعطاه إلى أنفه."

477
00:23:28,792 --> 00:23:31,510
و اه،
"لم يأخذ بعيدا مرة أخرى."

478
00:23:32,377 --> 00:23:36,131
حسنا، لديك القول
لديها صور.

479
00:23:36,166 --> 00:23:38,016
الصورية لديها.

480
00:23:39,267 --> 00:23:40,519
ربما أنا؟

481
00:23:40,554 --> 00:23:42,387
أوه، من فضلك.

482
00:23:46,775 --> 00:23:49,895
"وإذا كان الصبي
ليست هدية المرأة

483
00:23:49,930 --> 00:23:53,031
"لتمطر دشا
من الدموع أمر

484
00:23:53,066 --> 00:23:56,151
البصل سوف يعمل بشكل جيد
لمثل هذا التحول."

485
00:23:57,402 --> 00:23:58,653
البصل؟

486
00:23:58,688 --> 00:23:59,905
صراع الرعاة.

487
00:23:59,940 --> 00:24:01,156
موافق.

488
00:24:01,191 --> 00:24:02,407
هل يمكننا أن نجعلها...

489
00:24:02,442 --> 00:24:04,292
اللفت؟

490
00:24:04,327 --> 00:24:05,544
تفكير متين.

491
00:24:05,579 --> 00:24:07,412
اللفت.

492
00:24:07,447 --> 00:24:09,297
مؤنس جدا.

493
00:24:09,332 --> 00:24:11,299
الجميع يعرف
حول اللفت.

494
00:24:11,334 --> 00:24:13,802
تقول اللفت ل
السيدة في دوبوك

495
00:24:13,837 --> 00:24:15,053
انها معك.

496
00:24:15,088 --> 00:24:16,304
أنا أحب ذلك.

497
00:24:17,923 --> 00:24:20,425
يمكننا الاتصال
الكاتب الآن.

498
00:24:20,460 --> 00:24:22,060
موهبة هائلة.

499
00:24:22,095 --> 00:24:23,311
معجزة من الألغام.

500
00:24:23,346 --> 00:24:25,180
ما هي اعتماداته؟

501
00:24:25,215 --> 00:24:27,065
لقد كان قائد الترام.

502
00:24:27,100 --> 00:24:28,934
ولكن هائلة
مراقب

503
00:24:28,969 --> 00:24:30,819
من المشهد العابر.

504
00:24:30,854 --> 00:24:33,321
قاضي لا يصدق
من البشر.

505
00:24:33,356 --> 00:24:35,824
يمكنك أن ترى ذلك في كل سطر.

506
00:24:35,859 --> 00:24:39,578
مؤرخ في العصر الحديث
من نقاط الضعف البشرية.

507
00:24:39,613 --> 00:24:40,829
صلب.

508
00:24:40,864 --> 00:24:43,331
أوه، عفوا.

509
00:24:48,086 --> 00:24:49,337
أرسل السيد. مو...

510
00:24:49,955 --> 00:24:51,840
كيف حالك يا سيد؟ هوغو؟

511
00:24:51,875 --> 00:24:53,708
رائع.
كيف حالك؟

512
00:24:53,743 --> 00:24:56,211
تبدو بخير.
انها جيدة
لرؤيتك.

513
00:24:56,246 --> 00:24:58,096
كيف حالك؟
أيها السادة؟

514
00:24:59,382 --> 00:25:01,850
هاه؟ هاه؟

515
00:25:03,718 --> 00:25:05,604
مثل الأدب، هاه؟

516
00:25:05,639 --> 00:25:07,355
ويظهر بعض الوعد.

517
00:25:07,390 --> 00:25:09,224
السيد دولان هنا
يمثل

518
00:25:09,259 --> 00:25:12,360
الراعي ل
مذهلة شانون.

519
00:25:12,395 --> 00:25:14,112
طعام شانون
شركة.

520
00:25:14,147 --> 00:25:17,232
ليس لديك أدنى شك
أكلت منتجاتهم.

521
00:25:17,267 --> 00:25:18,116
إلى ما لا نهاية.

522
00:25:18,151 --> 00:25:20,619
إنه شانون
الداعم من طريق العودة.

523
00:25:20,654 --> 00:25:22,487
يا رجل، مثل هذه هي الحقيقة.

524
00:25:22,522 --> 00:25:24,990
حساء البصل شانون ذلك-
هذا أنا أحفر.

525
00:25:25,025 --> 00:25:26,875
نحن لا نصنع حساء البصل.

526
00:25:26,910 --> 00:25:28,126
وهذا فرنسي الأصل.

527
00:25:28,161 --> 00:25:29,995
نحن شركة أمريكية.

528
00:25:30,030 --> 00:25:32,497
الأحمر والأبيض والأزرق
مباشرة أسفل الخط.

529
00:25:32,532 --> 00:25:35,000
يا رجل، أنا سعيد لأنك قلت ذلك.

530
00:25:35,035 --> 00:25:38,753
أنا دائما أقول، إذا كان جيدا
يكفي للسيدة في دوبوك

531
00:25:38,788 --> 00:25:41,256
انها جيدة بما فيه الكفاية لجوليوس.

532
00:25:41,291 --> 00:25:44,392
حسنا، دعونا النزول
لبعض الأعمال هنا.

533
00:25:44,427 --> 00:25:45,644
الدورة المأساوية.

534
00:25:45,679 --> 00:25:52,517
كتب بواسطة...
يوليوس مومر.

535
00:25:52,552 --> 00:25:53,768
لك حقا.

536
00:25:53,803 --> 00:25:56,905
اقرأ لك الآن من خلال...

537
00:25:56,940 --> 00:26:00,025
لك حقا.

538
00:26:04,412 --> 00:26:06,915
"الفصل الأول، المشهد الأول.

539
00:26:07,532 --> 00:26:12,537
تتلاشى الكاميرا
مع لقطة حديقة."

540
00:26:16,424 --> 00:26:21,212
ستستمر منطقة الشفق
بعد تحديد المحطة.

541
00:26:35,694 --> 00:26:38,813
حسنا، كل شيء
عن الكتابة،

542
00:26:38,848 --> 00:26:41,316
قليلا كله
هو ببساطة أنك، اه،

543
00:26:41,351 --> 00:26:43,818
لا ينبغي أن تثبط.

544
00:26:43,853 --> 00:26:45,704
عليك البقاء هناك
واستمر في الضرب.

545
00:26:45,739 --> 00:26:48,206
في كل وقت اللكم.

546
00:26:48,241 --> 00:26:51,326
كما قال كيتس ذات مرة
إلى طبعة باريس

547
00:26:51,361 --> 00:26:53,828
نيويورك هيرالد تريبيون,
قال كيتس

548
00:26:53,863 --> 00:26:57,582
"استمر في اللكم."

549
00:26:59,467 --> 00:27:01,336
السيدات والسادة،
هذه مقابلات المشاهير.

550
00:27:01,371 --> 00:27:03,338
ضيفنا الليلة،
السيد. يوليوس مومر,

551
00:27:03,972 --> 00:27:05,840
هذا الارتفاع
مؤلف تلفزيوني شاب

552
00:27:05,875 --> 00:27:08,343
الذي إنتاجه الدرامي
الدورة المأساوية

553
00:27:08,378 --> 00:27:11,479
سوف نرى الاسبوع المقبل على
مسرح شانون الكلاسيكي.

554
00:27:11,514 --> 00:27:13,348
الآن، تذكير بالمشاهدة.

555
00:27:13,383 --> 00:27:15,850
كل أسبوع
مقابلات المشاهير مرة واحدة

556
00:27:15,885 --> 00:27:17,602
نحن نقدم لك الشخصيات
من عرض الأعمال

557
00:27:17,637 --> 00:27:19,487
الذين يصنعون العناوين الرئيسية
والقصص.

558
00:27:19,522 --> 00:27:21,990
الكتاب المسرحيين والممثلين والممثلات-

559
00:27:22,025 --> 00:27:25,744
كل الأساطير الحية
من عرض الأعمال كما هو اليوم.

560
00:27:25,779 --> 00:27:27,112
ماذا عن ذلك، ويل؟

561
00:27:27,147 --> 00:27:32,117
حقا، معظم
أداء مثير للإعجاب.

562
00:27:32,152 --> 00:27:34,252
أليست هذه هي الحقيقة؟

563
00:27:34,287 --> 00:27:36,755
هذا السؤال الأخير،
الآن يا سيد. مومر.

564
00:27:36,790 --> 00:27:38,623
لقد قيل لي ذلك
كنت قد تم الكتابة

565
00:27:38,658 --> 00:27:40,508
لبعض الوقت.

566
00:27:40,543 --> 00:27:41,126
في واقع الأمر،

567
00:27:41,760 --> 00:27:43,628
أعتقد أنه كان
وكيلك، السيد. هوغو,

568
00:27:43,663 --> 00:27:46,765
الذي أظهر لي بعض
المواد السابقة الخاصة بك.

569
00:27:46,800 --> 00:27:50,518
لقد أتيت أ
طريق طويل يا سيد مومر.

570
00:27:50,553 --> 00:27:55,523
حسنًا... إنه مثل التقدم.

571
00:27:55,558 --> 00:28:00,528
على سبيل المثال، واحدة من الأشياء
نظرت إلى قصة زومبي.

572
00:28:00,563 --> 00:28:02,397
الآن، ماذا عن ذلك؟

573
00:28:02,432 --> 00:28:03,648
أمسك ذلك، أليس كذلك؟

574
00:28:03,683 --> 00:28:05,533
بالطبع كان كذلك
مثيرة للجدل بعض الشيء،

575
00:28:05,568 --> 00:28:07,402
وهذا هو السبب
ولم يظهر على الهواء

576
00:28:08,036 --> 00:28:11,156
لكنني حاولت دائمًا
لمعالجة الأمور المثيرة للجدل.

577
00:28:11,191 --> 00:28:13,658
أعني، الجزارين القبيحين
وسيدات الكلاب،

578
00:28:13,693 --> 00:28:17,412
هذا جيد بالنسبة لتشايفسكي،
لكن العامل يطمح.

579
00:28:17,447 --> 00:28:20,548
ما أعنيه هو،
يعتقد مومر دائمًا أنه طويل القامة.

580
00:28:20,583 --> 00:28:24,302
كان هناك آخر
القصة التي كتبتها يا سيدي. مومر.

581
00:28:24,337 --> 00:28:26,171
يبدو أنني أتذكر

582
00:28:26,206 --> 00:28:29,307
أنه كان
السلسلة المقترحة.

583
00:28:29,342 --> 00:28:31,176
نوع من
كوميديا الموقف

584
00:28:31,211 --> 00:28:34,312
تنطوي على أ
مليونير.

585
00:28:34,347 --> 00:28:36,181
مجرد ج.ب.

586
00:28:36,216 --> 00:28:39,317
كل شيء كان هناك

587
00:28:39,352 --> 00:28:40,935
نحن دائما نرى الأشياء

588
00:28:40,970 --> 00:28:43,438
عن الأزواج النموذجيين
والزوجات والأطفال.

589
00:28:43,473 --> 00:28:46,191
حسنا، لماذا لا تعطي إيماءة
إلى اللقطات الكبيرة؟

590
00:28:46,226 --> 00:28:49,944
يعني ما يسمونه
"بارونات المطاط" هكذا؟

591
00:28:49,979 --> 00:28:52,447
أعني،
فقط لأنك الكعب

592
00:28:52,482 --> 00:28:54,332
هذا لا يجعلك غير إنساني.

593
00:28:54,367 --> 00:28:56,835
هممم... قد أحاول
لإعادة تشكيل هذا واحد.

594
00:28:56,870 --> 00:28:58,703
مجرد ج.ب. -

595
00:28:58,738 --> 00:29:02,457
القصة التي تطرح السؤال

596
00:29:02,492 --> 00:29:04,959
"يمكن للرجل
الذي يكسب 9 ملايين دولار سنويا

597
00:29:04,994 --> 00:29:07,462
تجد السعادة
في قصر صغير؟"

598
00:29:07,497 --> 00:29:09,964
ولكن عليك أن تتذكر
شيء واحد.

599
00:29:10,598 --> 00:29:13,101
لكي تكون كاتباً،
عليك أن تعاني.

600
00:29:13,136 --> 00:29:15,603
أعني،
مازلت أتذكر تلك...

601
00:29:15,638 --> 00:29:18,106
تلك الليالي الباردة
في تلك العلية المظلمة

602
00:29:18,141 --> 00:29:21,226
مع قوة بالكاد كافية
لدفع المفتاح.

603
00:29:21,261 --> 00:29:24,979
وفي كل وقت صغير
ظل الصوت بداخلي يقول

604
00:29:25,014 --> 00:29:27,482
"اذهب، يوليوس، اذهب."

605
00:29:28,733 --> 00:29:30,618
لذلك ذهبت.

606
00:29:31,870 --> 00:29:35,623
ملهم، السيد. مومر,
ملهمة حقا.

607
00:29:35,658 --> 00:29:36,374
السيدات والسادة،

608
00:29:36,409 --> 00:29:39,494
لقد كنت تستمع
إلى السيد. يوليوس مومر.

609
00:29:43,498 --> 00:29:45,383
هذا النوع من حصلت لي.

610
00:29:45,418 --> 00:29:47,252
مثل هنا.

611
00:29:47,287 --> 00:29:50,138
أنا أيضا شعرت بوخز من نوع ما.

612
00:29:51,389 --> 00:29:53,892
أعتقد أنني انتهيت من هذا
التسلسل الأخير، السيد. مومر.

613
00:29:53,927 --> 00:29:55,260
أوه، جيد، جيد، جيد.

614
00:29:55,295 --> 00:29:56,511
اه اه اه اه.

615
00:29:57,145 --> 00:29:58,396
اه اه اه.

616
00:29:58,431 --> 00:29:59,647
أوه، ويل، بابي،

617
00:29:59,682 --> 00:30:02,150
لقد حصلت على مثل هذا
الشيء مع الكلمات.

618
00:30:02,185 --> 00:30:05,904
انها تأتي من العمل
في العلية، السيد. مومر.

619
00:30:05,939 --> 00:30:09,023
صوت قليل
في أعماقي يحثني

620
00:30:09,058 --> 00:30:11,526
ويظل يقول
"اذهب يا ويليام، اذهب."

621
00:30:11,561 --> 00:30:12,160
همم؟ أوه؟

622
00:30:14,028 --> 00:30:15,914
أوه، عظيم، عظيم،
عظيم فقط.

623
00:30:18,451 --> 00:30:20,919
طعام شانون
تقدم شركة...

624
00:30:22,822 --> 00:30:27,175
الدورة المأساوية،
كتب بواسطة يوليوس مومر.

625
00:30:30,330 --> 00:30:33,431
من القصة الأصلية
بواسطة يوليوس مومر

626
00:30:33,466 --> 00:30:39,053
مع حوار إضافي
بواسطة... يوليوس مومر.

627
00:30:50,949 --> 00:30:52,200
رجل.

628
00:30:52,235 --> 00:30:54,702
إنه أمر جيد
أنا متواضع، ويل.

629
00:30:54,737 --> 00:30:58,456
كما تعلمون، شيء من هذا القبيل
يمكن أن تذهب إلى رأس الرجل.

630
00:30:58,491 --> 00:31:01,576
إنهم يتحدثون بالفعل
بالنسبة لي حوالي ساعتين المواصفات،

631
00:31:02,210 --> 00:31:04,712
عقود السينما,
ربما مسرحية موسيقية في برودواي.

632
00:31:04,747 --> 00:31:06,581
؟ سكوب-أ-دوب-أ دو؟

633
00:31:06,616 --> 00:31:07,966
؟ أحبك؟

634
00:31:08,001 --> 00:31:11,719
؟ وضعوني على المسرح
سأكون الغضب؟

635
00:31:11,754 --> 00:31:15,340
؟ سكوب-آ-دوب-أ دو،
سكوب-أ-دوب-أ دو؟

636
00:31:15,375 --> 00:31:18,726
؟ يوليوس مومر
سوف تلعب بالنسبة لك؟

637
00:31:18,761 --> 00:31:21,229
؟ كيس راكي، أنا دافق.؟

638
00:31:24,349 --> 00:31:27,485
ما الأمر، ويل؟
أنت لا تبدو بحالة جيدة.

639
00:31:27,520 --> 00:31:28,736
"مثل اللاعب المتبختر

640
00:31:28,771 --> 00:31:31,239
الذي الغرور
يكمن في أوتار الركبة."

641
00:31:31,274 --> 00:31:33,741
ترويلوس وكريسيدا,
الفصل الأول، المشهد الثالث.

642
00:31:33,776 --> 00:31:34,993
باختصار يا سيد. مومر,

643
00:31:35,028 --> 00:31:37,495
لم تكن عرضة
لتمديد الائتمان عند استحقاقه.

644
00:31:37,530 --> 00:31:38,746
في أي وقت من الأوقات، على سبيل المثال،

645
00:31:38,781 --> 00:31:40,615
هل سمعت
اسم شكسبير,

646
00:31:40,650 --> 00:31:41,249
أو، في هذا الشأن،

647
00:31:41,284 --> 00:31:43,751
أي اقتراح
للتعاون في لعبتنا.

648
00:31:43,786 --> 00:31:45,003
الآن انتظر لحظة،
انتظر دقيقة.

649
00:31:45,038 --> 00:31:47,505
ويل، حبيبي، انظر،
علينا أن نلعب هذه الأغنية عن طريق الأذن.

650
00:31:47,540 --> 00:31:49,374
أعني، كيف سيبدو
إذا ذهبت وأخبرهم

651
00:31:49,409 --> 00:31:50,625
هذا الرجل
اسمه وليم شكسبير

652
00:31:50,660 --> 00:31:51,876
ساعدني في كتابة هذا؟

653
00:31:51,911 --> 00:31:54,379
لماذا، سوف يلتصقون بي
في غرفة مطاطية في سترة.

654
00:31:54,414 --> 00:31:56,881
هذا كما قد يكون،
النقطة هي، السيد. مومر,

655
00:31:56,916 --> 00:31:58,132
أنهيت مهمتي.

656
00:31:58,167 --> 00:31:59,384
سأأخذ إجازتي الآن.

657
00:31:59,419 --> 00:32:00,635
خذ إجازتك؟!

658
00:32:00,670 --> 00:32:02,520
هل أنت خارج عقلك؟

659
00:32:02,555 --> 00:32:05,023
لماذا، هذا الأمر برمته
القادمة المخملية!

660
00:32:05,058 --> 00:32:06,641
نحن نركب
في قطار المرق.

661
00:32:06,676 --> 00:32:09,777
تريد التسلل مرة أخرى إلى
بعض سرداب وننسى؟

662
00:32:09,812 --> 00:32:12,280
استمع يا رجل
أنت تجعل المشهد كبيرًا الآن.

663
00:32:12,315 --> 00:32:13,531
الجميع يتحدث دائما

664
00:32:13,566 --> 00:32:16,034
حول كيفية أشيائي
يبدو مثل شكسبير.

665
00:32:16,069 --> 00:32:19,153
(ويل)، (بوبي)، سأجعلك
كلمة منزلية مرة أخرى.

666
00:32:19,188 --> 00:32:21,039
بكل تواضع سيدي

667
00:32:21,074 --> 00:32:24,158
اسم وليم شكسبير
لقد نجا من اختبار الزمن

668
00:32:24,193 --> 00:32:26,661
بدون الدعم
يوليوس مومر.

669
00:32:26,696 --> 00:32:27,912
أنت لا تحفر.

670
00:32:27,947 --> 00:32:29,163
الشهرة تطير.

671
00:32:29,198 --> 00:32:31,666
يعني من يتذكر
بطلات الأمس؟

672
00:32:31,701 --> 00:32:33,551
بالتأكيد، روث ضربت 60 نقطة في المنزل،

673
00:32:33,586 --> 00:32:37,305
لكن روجر ماريس هم كذلك
يطلب دائما التوقيعات.

674
00:32:37,340 --> 00:32:39,807
ونيجينسكي
كانت راقصة جيدة.

675
00:32:39,842 --> 00:32:42,310
لكن من يتذكر
فيلمها الأخير؟

676
00:32:42,345 --> 00:32:44,178
وسوف شكسبير
فعلت بعض الكتابة

677
00:32:44,213 --> 00:32:46,064
ولكن بعيدا عن الأنظار
خارج العقل.

678
00:32:46,099 --> 00:32:50,435
شكسبير مات,
يعيش ميكي سبيلان!

679
00:32:50,470 --> 00:32:51,686
انظر، انظر، ويل، يا عزيزي،

680
00:32:51,721 --> 00:32:53,571
ويل، حبيبي، تعال هنا.

681
00:32:53,606 --> 00:32:56,074
انظر، لا يمكنك ذلك
هجر السفينة الآن.

682
00:32:56,109 --> 00:32:58,576
يعني ما هي
الناس سيقولون؟

683
00:32:58,611 --> 00:33:01,079
هذا فينك شكسبير
لم تحصل على الامتنان.

684
00:33:01,114 --> 00:33:02,697
يمكننا أن نفعل ذلك، يا عزيزي،
يمكننا أن نفعل ذلك.

685
00:33:02,732 --> 00:33:05,833
انظر، لقد حصلنا على مائة
المشاريع التي يمكننا القيام بها.

686
00:33:05,868 --> 00:33:07,702
سنذهب إلى هوليوود،
كاليفورنيا.

687
00:33:07,737 --> 00:33:11,456
الاطفال هناك مجانين
عن الرجال ذوي اللحى.

688
00:33:11,491 --> 00:33:13,341
سأفكر في الأمر،
السيد. مومر.

689
00:33:13,376 --> 00:33:14,592
حتى متى؟

690
00:33:14,627 --> 00:33:16,461
حتى الغد.

691
00:33:16,496 --> 00:33:17,712
وبما أنك لم تر مناسبا

692
00:33:17,747 --> 00:33:19,597
لدعوتي إلى
تدريبات على مسرحيتنا,

693
00:33:19,632 --> 00:33:21,466
غدا سأفعل
افعل ذلك بالضبط.

694
00:33:21,501 --> 00:33:23,351
سأقوم بمسح
أداء الممثلين,

695
00:33:23,386 --> 00:33:26,471
وإذا تحققت العدالة
إلى ما قمت به

696
00:33:26,506 --> 00:33:28,973
ربما يمكنني البقاء
لفترة أطول

697
00:33:29,008 --> 00:33:30,858
واكتب أشياء أخرى.

698
00:33:30,893 --> 00:33:32,110
الآن أنت تتحدث،
سوف!

699
00:33:32,145 --> 00:33:33,978
الآن أنت تتحدث!

700
00:33:34,013 --> 00:33:37,115
أعتقد أنني سوف
تمشى الآن.

701
00:33:37,150 --> 00:33:40,868
"أنا مرح
مسافر الليل."

702
00:33:40,903 --> 00:33:47,125
حلم ليلة منتصف الصيف،
الفصل الثاني، المشهد الأول.

703
00:33:47,160 --> 00:33:48,993
""أكون أو لا أكون""

704
00:33:49,028 --> 00:33:51,496
السيد. مومر "هذا..."

705
00:34:08,646 --> 00:34:11,149
الذهاب إلى بروفة؟

706
00:34:11,184 --> 00:34:14,268
كيف يمكنه ذلك؟
الذهاب إلى بروفة؟

707
00:34:14,303 --> 00:34:18,022
سوف! سوف!

708
00:34:18,057 --> 00:34:20,908
(ويل)، لا تهز القارب!

709
00:34:27,532 --> 00:34:28,783
حسناً، الجميع.

710
00:34:28,818 --> 00:34:30,034
أعطني الخاص بك
الاهتمام من فضلك.

711
00:34:30,069 --> 00:34:31,919
يلقي، يمكننا المشي من خلال
هذا واحد مع البرامج النصية،

712
00:34:31,954 --> 00:34:33,171
لكني سأحسبه
خدمة شخصية

713
00:34:33,206 --> 00:34:35,039
لو استطعنا
تعلم هذه السطور

714
00:34:35,074 --> 00:34:35,673
بحلول يوم الخميس على أقصى تقدير.

715
00:34:35,708 --> 00:34:38,176
أنا أكره أن رمي
عمل مرحلة معقدة

716
00:34:38,211 --> 00:34:39,427
إليك الآن في هذه المرحلة،

717
00:34:39,462 --> 00:34:41,295
ولكن عليك ملاحظة
أنه في هذا الفعل

718
00:34:41,330 --> 00:34:43,181
لدينا مشكلة حقيقية
من الحركة.

719
00:34:43,216 --> 00:34:45,683
أريد أن آخذ أكثر
من هذه الأشياء في لقطات قريبة

720
00:34:45,718 --> 00:34:48,803
وبعضها سريع جدًا ومتقطع
قطع ذهابا وإيابا.

721
00:34:48,838 --> 00:34:51,305
أعتقد أنها سوف ترتفع
القطعة بشكل كبير.

722
00:34:51,340 --> 00:34:54,692
سيد شانون، نحن نشعر بأنفسنا
محظوظ للغاية

723
00:34:54,727 --> 00:34:57,195
لتأمين الخدمات
من رودس الصخرية.

724
00:34:57,230 --> 00:34:59,063
رودس، شمودس.

725
00:34:59,098 --> 00:34:59,697
أبيع الحساء.

726
00:34:59,732 --> 00:35:02,200
أنا لا شيء
عن الممثلين.

727
00:35:02,235 --> 00:35:03,451
أي واحد هو رودس؟

728
00:35:03,486 --> 00:35:05,953
إنه الشخص الجذاب
في البلوز.

729
00:35:09,707 --> 00:35:11,075
هذا ممثل؟

730
00:35:12,577 --> 00:35:16,330
حسناً، لقد كان رائعاً
instreetcar اسمه الرغبة.

731
00:35:16,365 --> 00:35:17,582
الترام اسمه الرغبة؟

732
00:35:17,617 --> 00:35:19,467
ماذا كان هو،
موصل؟

733
00:35:19,502 --> 00:35:23,087
حسناً، أيها الناس،
سوف نلتقطه الآن.

734
00:35:23,122 --> 00:35:24,088
المشهد الثاني، الفصل الثاني.

735
00:35:24,722 --> 00:35:25,339
اه فيليسيا ...

736
00:35:26,591 --> 00:35:29,093
الآن، تذكري، فيليسيا،
في هذه اللحظة

737
00:35:29,128 --> 00:35:31,596
الحياة والموت
هو في انتظاركم

738
00:35:31,631 --> 00:35:32,847
في ذلك الردهة.

739
00:35:32,882 --> 00:35:34,098
هذا أمر لا لبس فيه.

740
00:35:34,133 --> 00:35:35,983
إنها الحياة
أو هو الموت.

741
00:35:36,018 --> 00:35:38,486
عندما يأتي روكي
من خلال ذلك الباب..

742
00:35:38,521 --> 00:35:40,354
اه...

743
00:35:40,389 --> 00:35:42,240
تشارلي...

744
00:35:43,491 --> 00:35:45,359
اه...

745
00:35:45,394 --> 00:35:46,611
سؤال.

746
00:35:46,646 --> 00:35:48,496
حسنًا، سؤال،
صخري؟

747
00:35:48,531 --> 00:35:49,747
نعم، أعني،

748
00:35:49,782 --> 00:35:52,867
ما هو بلدي ، اه ،
الدافع العالي هنا؟

749
00:35:52,902 --> 00:35:56,621
أعني، مثل، أمشي
من خلال الباب و، اه...

750
00:35:56,656 --> 00:35:57,872
أراها.

751
00:35:57,907 --> 00:35:59,123
لماذا؟

752
00:35:59,158 --> 00:36:00,374
لماذا ماذا يا روكي؟

753
00:36:00,409 --> 00:36:02,260
ما هو السؤال؟

754
00:36:02,295 --> 00:36:03,010
بالضبط.

755
00:36:03,045 --> 00:36:04,879
ما هو السؤال؟

756
00:36:04,914 --> 00:36:08,633
يعني أي سلوب
يمكن المشي من خلال الباب.

757
00:36:08,668 --> 00:36:10,518
مثل، أفعل ذلك كل يوم.

758
00:36:10,553 --> 00:36:11,769
ولكن، حسنا، الآن

759
00:36:11,804 --> 00:36:14,889
ربما لا ينبغي لي أن أمشي
من خلال الباب

760
00:36:14,924 --> 00:36:15,640
في تلك اللحظة.

761
00:36:15,675 --> 00:36:17,525
لذلك حصلت
لأسأل نفسي:

762
00:36:17,560 --> 00:36:19,393
هل سأمشي
من خلال هذا الباب؟

763
00:36:19,428 --> 00:36:24,398
إنه على أساس تلك الإجابة
أن أجد الدافع الخاص بي.

764
00:36:24,433 --> 00:36:26,284
لذا فإن السؤال هو

765
00:36:26,319 --> 00:36:28,152
ما هو دافعي؟

766
00:36:31,289 --> 00:36:33,157
حسناً، روكي، يا عزيزي،

767
00:36:33,192 --> 00:36:35,042
لماذا لا نفعل ذلك فقط
تشغيل من خلال ذلك

768
00:36:35,077 --> 00:36:36,911
وانظر كيف يلعب
هل يجب علينا أن نفعل ذلك؟

769
00:36:37,545 --> 00:36:38,913
حسنًا يا قوم،
دعونا نأخذ أماكننا الآن.

770
00:36:38,948 --> 00:36:40,164
المشهد الثاني من الفصل الثاني.

771
00:36:40,199 --> 00:36:41,415
مباشرة من الأعلى.

772
00:36:41,450 --> 00:36:42,667
ط ط ط ط ط.

773
00:36:42,702 --> 00:36:43,918
مم مم.

774
00:36:47,672 --> 00:36:48,923
مم مم.

775
00:36:50,808 --> 00:36:52,677
حسنًا، لنذهب.

776
00:36:55,813 --> 00:36:57,682
لا يهمني
ماذا تقول.

777
00:36:57,717 --> 00:36:59,567
إذا جيريمي
يأتي هنا الليلة

778
00:36:59,602 --> 00:37:02,069
لا بد لي من ذلك
اذهب بعيدا معه.

779
00:37:02,104 --> 00:37:03,321
أوه، تعالي، أوليفيا.

780
00:37:03,356 --> 00:37:05,189
تخلص من تلك الألوان المظلمة

781
00:37:05,224 --> 00:37:09,577
و-والنظر كصديق
على قرية غرينتش.

782
00:37:09,612 --> 00:37:12,079
لا تدع إلى الأبد
مع عيونك المحجبة

783
00:37:12,114 --> 00:37:15,199
ابحث عن صديقك النبيل
في الغبار.

784
00:37:15,234 --> 00:37:17,084
إنه أمر شائع، وأنا أعلم.

785
00:37:17,119 --> 00:37:18,953
لكن كل من يعيش يجب أن يموت.

786
00:37:18,988 --> 00:37:20,838
من السهل على
لك أن تقول.

787
00:37:20,873 --> 00:37:22,707
سهل للغاية.

788
00:37:22,742 --> 00:37:24,592
ولكن في الخارج هناك

789
00:37:24,627 --> 00:37:27,094
خارج هذه الغرفة،

790
00:37:27,129 --> 00:37:28,963
خارج هذا المبنى

791
00:37:28,998 --> 00:37:32,099
هو نذير
أسوأ الأقدار.

792
00:37:32,134 --> 00:37:35,219
هل هو جيريمي؟

793
00:37:35,254 --> 00:37:37,722
أم أنه قاتله؟

794
00:37:37,757 --> 00:37:40,858
هل يجب أن أكون أ
مراسل الحب..

795
00:37:40,893 --> 00:37:42,727
أو متلقي الكراهية؟

796
00:37:42,762 --> 00:37:44,612
هذا هو السؤال.

797
00:37:44,647 --> 00:37:47,114
من ينتظرني
هناك؟

798
00:37:47,149 --> 00:37:48,983
أنا أطلب منك ذلك.

799
00:37:49,018 --> 00:37:50,234
من ينتظرني؟

800
00:38:06,634 --> 00:38:08,753
أنا أبحث عن السيد. مومر.

801
00:38:09,754 --> 00:38:11,639
مومر؟

802
00:38:11,674 --> 00:38:12,890
يوليوس مومر.

803
00:38:12,925 --> 00:38:14,141
أوه، نعم، الكاتب.

804
00:38:14,176 --> 00:38:17,895
إنه يجلس هناك
مع مجموعة من الرجال.

805
00:38:17,930 --> 00:38:19,897
شكراً جزيلاً.

806
00:38:20,514 --> 00:38:22,400
ودورك؟

807
00:38:22,435 --> 00:38:25,519
دوري هو،
اه...جيريمي.

808
00:38:25,554 --> 00:38:26,771
ما هو لك؟

809
00:38:26,806 --> 00:38:27,905
جيريمي.

810
00:38:28,522 --> 00:38:31,659
لكن جيريمي فتى في التاسعة عشر من عمره،
طازجة كالعريس.

811
00:38:31,694 --> 00:38:33,160
وذقنه،
جديد حصدت

812
00:38:33,195 --> 00:38:36,280
ظهرت مثل أرض قش
في منزل الحصاد.

813
00:38:36,315 --> 00:38:38,165
نعم، حسنًا، لقد غيرنا كل ذلك.

814
00:38:38,200 --> 00:38:41,919
أعني، الرجل الذي يشعر بالحب
ليس 19 سنة.

815
00:38:41,954 --> 00:38:46,290
الرجل الذي يلعب دور جيريمي لديه
لمعرفة ما يدور حوله كل شيء.

816
00:38:46,325 --> 00:38:50,678
رجل ناضج، اه...
من يعرف النتيجة.

817
00:38:50,713 --> 00:38:53,681
رجل مع بعض "الزاز،"
مع بعض موكسي.

818
00:38:53,716 --> 00:38:56,801
الرجل الذي يفهم، اه،
الدافع الثالث.

819
00:38:56,836 --> 00:38:58,686
هيا بنا يا فريق
هل يجب علينا؟

820
00:38:58,721 --> 00:38:59,804
هل يمكننا الاستمرار، من فضلك؟

821
00:38:59,839 --> 00:39:01,689
استعد لإشارة الخاص بك، روكي؟

822
00:39:01,724 --> 00:39:03,190
رودس هو اسمي.

823
00:39:03,225 --> 00:39:04,308
رودس روكي.

824
00:39:04,343 --> 00:39:07,445
ربما رأيتني
incat على سطح من الصفيح الساخن.

825
00:39:09,447 --> 00:39:11,315
قطة على سطح من الصفيح الساخن؟

826
00:39:11,350 --> 00:39:13,818
وماذا، بالصدفة،
من شأنه أن يكون؟

827
00:39:13,853 --> 00:39:16,704
ستكون مسرحية يا (تشارلي).

828
00:39:17,321 --> 00:39:19,206
مسرحية حقيقية.

829
00:39:19,241 --> 00:39:21,325
ما أنت،
مطرقة تينيسي؟

830
00:39:21,360 --> 00:39:22,576
روكي، دعنا نذهب!

831
00:39:22,611 --> 00:39:25,713
لقد أصبح الأمر كذلك
سمحوا لأي غير مثقف

832
00:39:25,748 --> 00:39:26,964
لحم خنزير غير مهذب هنا.

833
00:39:30,084 --> 00:39:31,969
المضي قدما، سيمور.

834
00:39:32,004 --> 00:39:34,472
نطق الكلام،
أدعو الله لك

835
00:39:34,507 --> 00:39:38,225
كما نطقتها لك
تتعثر على اللسان.

836
00:39:38,260 --> 00:39:40,728
يجب أن أقول ذلك
مرة أخرى، إزميرالدا؟

837
00:39:40,763 --> 00:39:43,230
كيف تبدو
أنت يا سيد. شانون؟

838
00:39:43,265 --> 00:39:44,482
عظيم فقط، أليس كذلك؟

839
00:39:44,517 --> 00:39:45,733
المسرحية؟

840
00:39:45,768 --> 00:39:47,601
من يدري
عن المسرحيات؟

841
00:39:47,636 --> 00:39:51,355
وماذا عن التجاري
أين يأتي ذلك؟

842
00:39:51,390 --> 00:39:53,858
R- مباشرة بعد الافتتاح
دعابة يا سيد. شانون.

843
00:39:54,492 --> 00:39:55,743
هل هم الإضاءة
الحساء؟

844
00:39:55,778 --> 00:39:58,245
ويأتي ذلك في
التجاري الأول، السيد. شانون.

845
00:39:58,280 --> 00:39:59,497
أنا أعرف عندما يأتي.

846
00:40:00,114 --> 00:40:02,616
أريد التأكد
يشعلون الملصق!

847
00:40:02,651 --> 00:40:03,868
عندما يكون الحساء لشانون

848
00:40:03,903 --> 00:40:07,004
أريد 40 مليون شخص
يجب أن نعرف أنه لشانون.

849
00:40:15,763 --> 00:40:16,380
حسنا، ما هو؟

850
00:40:16,415 --> 00:40:18,883
ما الذي يرتديه؟

851
00:40:18,918 --> 00:40:20,768
ش اه، ذلك؟

852
00:40:22,636 --> 00:40:24,522
تي-هذا هو الكاتب الخاص بي.

853
00:40:25,773 --> 00:40:28,893
أحد موظفيك،
مومر، أليس كذلك؟

854
00:40:28,928 --> 00:40:31,395
حسنا، في الواقع، هو قريب.

855
00:40:31,430 --> 00:40:33,898
ابن عم من جهة والدتي.

856
00:40:33,933 --> 00:40:35,783
إنه غريب الأطوار قليلا.

857
00:40:35,818 --> 00:40:36,650
غريب؟

858
00:40:36,685 --> 00:40:37,902
حسنا، لديه، مثل،

859
00:40:37,937 --> 00:40:39,787
كما تعلمون، الأوهام.

860
00:40:39,822 --> 00:40:42,289
اسبوع واحد يأتون
أسبوع واحد يذهبون.

861
00:40:42,324 --> 00:40:43,908
ماذا عن هذا الأسبوع؟

862
00:40:43,943 --> 00:40:47,661
اه، حسنًا، هذا الأسبوع، هو، اه...

863
00:40:47,696 --> 00:40:50,164
يعتقد
إنه ويليام شكسبير.

864
00:40:53,167 --> 00:40:54,418
تعالوا يا ويل

865
00:40:54,453 --> 00:40:56,921
أريدك
للقاء الأولاد.

866
00:40:56,956 --> 00:40:59,423
لقد أخبرهم
كل شيء عنك.

867
00:41:05,679 --> 00:41:06,931
الأكثر إثارة للإعجاب.

868
00:41:06,966 --> 00:41:08,182
هل كان ذلك لدينا

869
00:41:08,217 --> 00:41:10,684
هذا النوع من الفضاء
في الكرة الأرضية.

870
00:41:10,719 --> 00:41:11,936
الكرة الأرضية؟

871
00:41:11,971 --> 00:41:13,821
اه اه لماذا
أليس كذلك؟

872
00:41:13,856 --> 00:41:15,072
اجلس،
سوف، هنا؟

873
00:41:15,689 --> 00:41:16,941
احصل على هذا المقعد هنا.

874
00:41:16,976 --> 00:41:19,443
نحن، اه،
مجرد الذهاب

875
00:41:19,478 --> 00:41:20,694
الفعل الثاني.

876
00:41:20,729 --> 00:41:21,328
الفعل الثاني.

877
00:41:21,363 --> 00:41:23,197
اه، نعم،
مشهد الشرفة.

878
00:41:23,232 --> 00:41:25,082
أكثر متعة
تسلسل الحب.

879
00:41:25,117 --> 00:41:26,951
تسلسل الحب، و
على الشرفة، ولكن.

880
00:41:26,986 --> 00:41:28,836
كنت سأذكر
هذا لك يا ويل

881
00:41:28,871 --> 00:41:31,338
لكن السيد. سألنا شانون
لإجراء تغيير بسيط

882
00:41:31,373 --> 00:41:32,590
في جزء قصة الحب.

883
00:41:32,625 --> 00:41:33,841
أوه؟

884
00:41:33,876 --> 00:41:36,710
كما تعلمون،
العمل على الشرفة؟

885
00:41:36,745 --> 00:41:38,345
شيء من الجمال.

886
00:41:38,380 --> 00:41:40,214
"يا روح الحب

887
00:41:40,249 --> 00:41:43,350
كيف سريعة وجديدة
أنت."

888
00:41:43,385 --> 00:41:45,853
ذو الدم الأحمر
فتى أمريكي
وفتاة

889
00:41:45,888 --> 00:41:47,721
الذهاب يضحك حولها
على الشرفات!

890
00:41:47,756 --> 00:41:49,607
من يملك شرفات
هذه الأيام؟

891
00:41:49,642 --> 00:41:52,109
نقطة صحيحة للغاية،
السيد. شانون.

892
00:41:52,144 --> 00:41:53,360
لا شك
عنه.

893
00:41:53,395 --> 00:41:56,480
تقصد، لا يوجد شرفة؟

894
00:41:56,515 --> 00:41:59,617
مم، اه، لا يوجد شرفة.

895
00:41:59,652 --> 00:42:01,485
ترى، سوف، هذا
هنا التلفاز،

896
00:42:01,520 --> 00:42:02,736
ويجب عليك
الاستيلاء على الجمهور

897
00:42:02,771 --> 00:42:05,239
في المكان الذي يعيشون فيه،
وعليك أن تفعل ذلك بسرعة.

898
00:42:05,274 --> 00:42:07,124
لهذا السبب نحن نصنع
هذا التغيير الصغير

899
00:42:07,159 --> 00:42:08,375
على الشرفة شيء.

900
00:42:08,410 --> 00:42:10,878
انظر، بدلا من الصبي
تسلق الشجيرات

901
00:42:10,913 --> 00:42:12,746
لتقبيل الفتاة،
هو اه... اه اه...

902
00:42:12,781 --> 00:42:15,249
يجتمع هنا في
محطة مترو الانفاق.

903
00:42:15,284 --> 00:42:16,500
محطة مترو الانفاق؟!

904
00:42:16,535 --> 00:42:18,385
هذا قليلا.
هذا قليلا.

905
00:42:18,420 --> 00:42:20,254
انظر، انها التواء لها
الكاحل، وهذا الصبي هنا،

906
00:42:20,289 --> 00:42:22,139
انه نوع من الدكتور. كيلدير,
د. نوع كيسي,

907
00:42:22,174 --> 00:42:24,008
ويعمل عليها
الكاحل هناك

908
00:42:24,043 --> 00:42:26,510
بين برايتون اكسبريس
وبرونكس المحلي.

909
00:42:26,545 --> 00:42:29,013
أنت، اه، كما ترى، سوف،

910
00:42:29,048 --> 00:42:34,018
قصص الطبيب هي
كبيرة جدًا هذا الموسم.

911
00:42:34,053 --> 00:42:36,770
حسناً، ألقي،
سنأخذ استراحة قصيرة الآن.

912
00:42:36,805 --> 00:42:41,275
أريدك أن تدهس
هذا المشهد الأخير للسطور.

913
00:42:47,665 --> 00:42:48,916
السيد مومر،
السيد. مومر,

914
00:42:48,951 --> 00:42:50,784
يجب القيام بشيء ما.

915
00:42:50,819 --> 00:42:52,036
متاعب، سوف؟

916
00:42:52,071 --> 00:42:53,287
مشاكل؟

917
00:42:53,322 --> 00:42:55,172
هل تلك ازميرالدا؟

918
00:42:55,207 --> 00:42:57,925
نعم. نعم،
هذا هو الفرخ.

919
00:42:57,960 --> 00:42:59,927
حسنا، إذا كان ما قلته لي
هو الحال،

920
00:42:59,962 --> 00:43:01,178
ما السبب
لانتحارها؟

921
00:43:01,213 --> 00:43:03,047
ما هو التحفيز
مناجاة طويلة لها

922
00:43:03,082 --> 00:43:04,932
عن مجهود الحب الضائع؟

923
00:43:04,967 --> 00:43:05,683
الانتحار؟

924
00:43:05,718 --> 00:43:07,551
ما قصة هذا الانتحار؟

925
00:43:07,586 --> 00:43:09,436
اه لا انتحار
السيد. شانون.

926
00:43:09,471 --> 00:43:11,305
هذا بالتأكيد خارج.

927
00:43:11,340 --> 00:43:13,807
كنت ذاهبا
لأذكر ذلك لك، ويل.

928
00:43:13,842 --> 00:43:16,310
كما ترى، لا يمكننا العيش
مع الانتحار.

929
00:43:16,345 --> 00:43:18,195
هي لا تلتصق
نفسها مع شيف.

930
00:43:18,230 --> 00:43:21,315
بدلا من ذلك تهرب
مع عازف الكمان هذا

931
00:43:21,350 --> 00:43:23,200
من Artie Shaw's Gramercy Five.

932
00:43:23,235 --> 00:43:25,319
كان ذلك
زوجتي
اقتراح.

933
00:43:25,354 --> 00:43:26,570
ملهمة
واحد، في ذلك.

934
00:43:27,204 --> 00:43:29,707
والأخ والأب
من الذي اقتحم المشهد؟

935
00:43:29,742 --> 00:43:31,959
زوجتي لم يعجبها ذلك.

936
00:43:31,994 --> 00:43:33,711
لم تحب
فكرة

937
00:43:33,746 --> 00:43:36,213
الأب و
أخي سوف

938
00:43:36,248 --> 00:43:38,082
وبالتالي فإن الطريقة التي نلعب بها الآن

939
00:43:38,117 --> 00:43:41,218
الرجلان يدخلان
الغرفة رجال شرطة.

940
00:43:45,222 --> 00:43:46,340
رجال الشرطة؟

941
00:43:46,375 --> 00:43:47,591
رجال الشرطة، رجال الشرطة.

942
00:43:47,626 --> 00:43:49,476
وفي المشهد لاحقاً

943
00:43:49,511 --> 00:43:51,345
حيث الأم
يفعل كل الحديث

944
00:43:51,380 --> 00:43:53,230
عن الدم
على أيدينا،

945
00:43:53,265 --> 00:43:56,350
حسنا، انها ليست
الأم لا أكثر، بالضبط.

946
00:43:56,385 --> 00:43:57,601
إنها زوجة البستاني

947
00:43:57,636 --> 00:43:59,486
الذي فعل الوقت
بتهمة الاختلاس.

948
00:43:59,521 --> 00:44:02,606
ولكن لديها الأكثر تحديدا
خط المسرحية.

949
00:44:02,641 --> 00:44:03,857
في الخاتمة

950
00:44:03,892 --> 00:44:05,743
أخذته من
الليلة الثانية عشرة:

951
00:44:05,778 --> 00:44:06,994
"إذا كانت الموسيقى

952
00:44:07,029 --> 00:44:09,113
"كن طعام الحب، واصل اللعب.

953
00:44:09,148 --> 00:44:12,249
"أعطني فائضًا منه،
أن الاكتفاء

954
00:44:12,284 --> 00:44:15,369
قد تمرض الشهية
وهكذا يموت."

955
00:44:15,404 --> 00:44:16,754
أوه، بخير،
بخير، بخير.

956
00:44:16,789 --> 00:44:18,005
الشهية
مقزز.

957
00:44:18,040 --> 00:44:19,873
هذا جيد

958
00:44:19,908 --> 00:44:21,759
شانون
شركة المواد الغذائية

959
00:44:21,794 --> 00:44:23,627
يدفع هذا
نوع من المال

960
00:44:23,662 --> 00:44:25,512
لجعل الناس مرضى؟

961
00:44:25,547 --> 00:44:28,015
اه، سوف تفعل ذلك
أفضل الحصول على معها.

962
00:44:28,050 --> 00:44:31,769
أنت تأخذ الزبدة
مباشرة من الخبز المحمص، يا عزيزي.

963
00:44:31,804 --> 00:44:33,520
حسنًا،
ها نحن ذا.

964
00:44:33,555 --> 00:44:36,640
دعونا نسمع السرد
بصوت عال من فضلك، للتوقيت.

965
00:44:37,891 --> 00:44:39,777
في 30 أكتوبر،
زوجة البستاني

966
00:44:40,394 --> 00:44:41,645
عاد إلى مسرح الجريمة.

967
00:44:41,680 --> 00:44:43,530
وكانت الشرطة قد وصلت بالفعل

968
00:44:43,565 --> 00:44:46,650
ومرة أخرى،
المكتب الفيدرالي
التحقيق...

969
00:44:46,685 --> 00:44:47,901
يكفي تلك الغباء -

970
00:44:47,936 --> 00:44:49,153
ليس هناك مناجاة هنا!

971
00:44:49,188 --> 00:44:50,404
ماذا يحدث هنا؟

972
00:44:50,439 --> 00:44:51,655
من هو هذا الرجل؟

973
00:44:51,690 --> 00:44:52,906
سأخبرك
ما هو ليس كذلك.

974
00:44:52,941 --> 00:44:55,409
هو ليس لا
طالب الدراما.

975
00:44:55,444 --> 00:44:58,545
يركض طوال الوقت
يطرق تينيسي.

976
00:45:00,414 --> 00:45:03,550
الآن، فقط كنقطة
من الاهتمام...غفوة،

977
00:45:03,585 --> 00:45:06,053
ماذا لديك
ضد ستانيسلافسكي؟

978
00:45:08,422 --> 00:45:10,924
ماذا لدي
حصلت ضد

979
00:45:10,959 --> 00:45:12,810
هذه الشخصية
ستانيسلافسكي؟

980
00:45:14,061 --> 00:45:14,678
أنت.

981
00:45:21,568 --> 00:45:24,071
"ضربة، ضربة،
أنت ريح الشتاء

982
00:45:24,106 --> 00:45:27,825
أنت لست قاسيا جدا
كجحود الإنسان".

983
00:45:27,860 --> 00:45:31,578
هذا مما يعجبك،
الفصل الثاني، المشهد السابع.

984
00:45:31,613 --> 00:45:33,080
مهلا، سوف. سوف، سوف.

985
00:45:33,115 --> 00:45:34,948
مهلا، انتظر لحظة،
سوف، انتظر لحظة.

986
00:45:34,983 --> 00:45:36,200
ماذا تفعل؟

987
00:45:36,235 --> 00:45:37,451
سوف تفقد ما يصل
الصفقة برمتها!

988
00:45:37,486 --> 00:45:38,702
ماذا سأفعل
أقول لهم هناك؟

989
00:45:38,737 --> 00:45:39,953
ماذا انا ذاهب
لنقول لهم؟

990
00:45:39,988 --> 00:45:41,205
أخبرهم ببساطة

991
00:45:41,240 --> 00:45:44,341
أن "الحماقة يا سيدي،
لا يمشي حول الجرم السماوي

992
00:45:44,376 --> 00:45:44,958
" مثل الشمس .

993
00:45:44,993 --> 00:45:46,844
إنها تشرق في كل مكان."

994
00:45:46,879 --> 00:45:48,712
الفصل الثالث المشهد الأول
الليلة الثانية عشرة.

995
00:45:48,747 --> 00:45:51,215
وأنت، يوليوس مومر،
بشري أحمق

996
00:45:51,250 --> 00:45:54,968
الذي كان يمكن أن يغطي نفسه
بعباءة الخلود.

997
00:45:55,003 --> 00:45:57,471
لك، يوليوس مومر
الذي استسلم

998
00:45:57,506 --> 00:46:00,607
إلى أرقى المركب
من رائحة خبيثة

999
00:46:00,642 --> 00:46:02,476
التي أساءت إلى الأنف من أي وقت مضى ...

1000
00:46:02,511 --> 00:46:05,612
لك يا يوليوس مومر..

1001
00:46:05,647 --> 00:46:07,481
الكثير من الحظ.

1002
00:46:21,628 --> 00:46:23,497
مهلا، يوليوس، ل
اسبوع كامل الان

1003
00:46:23,532 --> 00:46:25,382
تبدو مثل
قال لك شخص ما

1004
00:46:25,417 --> 00:46:27,251
للخروج و
فرك سحلية.

1005
00:46:27,286 --> 00:46:30,387
لقد انتهى الأمر.

1006
00:46:30,422 --> 00:46:32,890
الرجل انتهى.

1007
00:46:32,925 --> 00:46:35,893
تريد
بضع كلمات من النصيحة؟

1008
00:46:35,928 --> 00:46:37,761
تخلص من الاستحضار.

1009
00:46:37,796 --> 00:46:42,149
احصل على خزنة نظيفة وجميلة
وظيفة على الترام.

1010
00:46:44,268 --> 00:46:46,153
"سواء كان ذلك أنبل في العقل

1011
00:46:46,188 --> 00:46:50,524
"أن أعاني من القاذفات والسهام
من الثروة الفاحشة،

1012
00:46:50,559 --> 00:46:55,279
أو لحمل السلاح
في مواجهة بحر من المشاكل."

1013
00:46:55,314 --> 00:46:57,164
نعم؟

1014
00:46:57,199 --> 00:47:00,667
هل كان لدى ذلك الرجل موهبة؟
أم لم يفعل؟

1015
00:47:00,702 --> 00:47:02,536
رجل! كنت في طريقي.

1016
00:47:02,571 --> 00:47:06,290
لقد تحدثوا بالفعل
بخصوص مهمتي القادمة

1017
00:47:06,325 --> 00:47:09,426
ساعتان مذهلتان
على التاريخ الأمريكي.

1018
00:47:09,461 --> 00:47:12,429
ماذا تعرف
عن التاريخ الأمريكي؟

1019
00:47:12,464 --> 00:47:14,047
أعرف هذا كثيرًا:

1020
00:47:14,082 --> 00:47:19,052
كاتب اسمه يوليوس مومر
توفي بسبب سوء التغذية في عام 1963.

1021
00:47:56,840 --> 00:47:58,091
زا زا تكبير.

1022
00:47:58,126 --> 00:48:01,228
علاء كاظم.

1023
00:48:02,095 --> 00:48:03,347
فا-فا-فوم.

1024
00:48:03,382 --> 00:48:04,598
أماه، مهلا، أماه!

1025
00:48:04,633 --> 00:48:06,483
إنه يفعل ذلك مرة أخرى!

1026
00:48:07,734 --> 00:48:09,603
من يعرف ماذا يعني ذلك؟

1027
00:48:09,638 --> 00:48:12,105
لكنه محترم
إذا لم يكن هناك شيء آخر.

1028
00:48:12,140 --> 00:48:14,608
هذا عليك أن تعطيه.

1029
00:48:14,643 --> 00:48:15,242
ماذا؟

1030
00:48:15,277 --> 00:48:17,744
شيء التاريخ الأمريكي؟

1031
00:48:17,779 --> 00:48:19,613
حسنا، بصراحة، السيد. برامهوف،

1032
00:48:19,648 --> 00:48:22,115
لم أتمكن
للوصول إليه.

1033
00:48:22,150 --> 00:48:24,001
والحقيقة أنني لم...

1034
00:48:25,252 --> 00:48:28,372
السيد. هوغو، إنه بالخارج.

1035
00:48:28,407 --> 00:48:29,623
من هو؟

1036
00:48:29,658 --> 00:48:30,257
يوليوس.

1037
00:48:30,874 --> 00:48:32,759
لديه بعض الناس معه.

1038
00:48:32,794 --> 00:48:34,011
السيد برامهوف؟ إنه هنا.

1039
00:48:34,046 --> 00:48:35,879
لقد عاد إلينا.

1040
00:48:35,914 --> 00:48:38,382
الصبي قادم
العودة إلى حظيرتنا.

1041
00:48:38,417 --> 00:48:41,518
قلت لك أنه يمكنك العد
على مومر، كنت أعرف ذلك للتو.

1042
00:48:41,553 --> 00:48:45,272
نعم، سأعود، سأعود
نعود إليك خلال دقيقة.

1043
00:48:45,307 --> 00:48:46,523
نعم.

1044
00:48:46,558 --> 00:48:47,774
السيد هوغو!

1045
00:48:47,809 --> 00:48:49,643
يوليوس يا ولدي
أين كنت؟

1046
00:48:49,678 --> 00:48:51,528
طوال الأسبوع لن تفعل ذلك
أجب على الهاتف.

1047
00:48:51,563 --> 00:48:53,397
الشبكات هي
الصراخ بالنسبة لك.

1048
00:48:53,432 --> 00:48:55,282
الوكالات
يصرخون لك.

1049
00:48:55,317 --> 00:48:56,533
العملاء
يصرخون لك.

1050
00:48:56,568 --> 00:48:58,402
يريدون ذلك
شيء التاريخ الأمريكي.

1051
00:48:58,437 --> 00:48:59,653
حصلت عليه.

1052
00:48:59,688 --> 00:49:00,904
فكرة رائعة.

1053
00:49:00,939 --> 00:49:02,155
على الاطلاق
فكرة رائعة.

1054
00:49:02,190 --> 00:49:04,041
أنا على حق في
منتصفها الآن.

1055
00:49:04,076 --> 00:49:05,909
أنا والعاملين عندي
تم العمل على ذلك.

1056
00:49:05,944 --> 00:49:06,543
موظفيك...

1057
00:49:06,578 --> 00:49:08,412
ليس هذا كوك
في سراويل الركبة؟

1058
00:49:08,447 --> 00:49:09,663
اه، لقد قطع.
انساه.

1059
00:49:09,698 --> 00:49:12,165
الآن هذا العرض حول
التاريخ الأمريكي، أليس كذلك؟

1060
00:49:12,200 --> 00:49:14,051
يمين.
وأنت تريد ذلك
موثقة مثل، أليس كذلك؟

1061
00:49:14,086 --> 00:49:15,302
موثقة بالطبع.

1062
00:49:15,337 --> 00:49:17,804
وأنت تريد ذلك
حقيقي حقيقي.

1063
00:49:17,839 --> 00:49:19,056
أصيل
قبل كل شيء، نعم.

1064
00:49:19,091 --> 00:49:20,307
أود منك أن
تلبية الموظفين الخاص بي.

1065
00:49:20,342 --> 00:49:22,809
أرسل هؤلاء السادة
في، هل.

1066
00:49:28,315 --> 00:49:30,317
الجنرال روبرت إي. لي.

1067
00:49:34,821 --> 00:49:36,073
الجنرال يوليسيس س. منحة.

1068
00:49:38,191 --> 00:49:41,945
جورج واشنطن.

1069
00:49:41,980 --> 00:49:44,448
ابراهام لينكولن.

1070
00:49:47,451 --> 00:49:49,336
بوكاهونتاس.

1071
00:49:50,454 --> 00:49:52,956
دانيال بون.

1072
00:49:54,207 --> 00:49:57,344
ثيودور روزفلت.

1073
00:49:57,961 --> 00:50:01,098
بنيامين فرانكلين.

1074
00:50:04,217 --> 00:50:06,103
السيد يوليوس مومر.

1075
00:50:06,138 --> 00:50:09,856
قائد ترام
مع أوهام التأليف.

1076
00:50:09,891 --> 00:50:13,610
وإذا رويت الحكاية للتو
يبدو طويل القامة بعض الشيء،

1077
00:50:13,645 --> 00:50:16,113
تذكر شيئا
تسمى الرخصة الشعرية

1078
00:50:16,148 --> 00:50:19,232
وشيء آخر
تسمى منطقة الشفق.